Текст песни: Tough Teens + перевод

Давай, прыгай сначала, меня зовут Трис, прежде

Чем представлять Чи-Таун,

Никогда не меняй мой наряд,

Воспитанный отречением, не богатая телка,

Трахни тщеславие и твою гребаную палку для селфи,

Я расходящаяся, я не подхожу под форму,

Встречалась с учителем в свои двадцать.

Мне было шестнадцать лет,

Я получал матовые чаевые.

Не называй меня "жестким«, называй меня»жеребцом".

Acin 'math, мой девиз "

дроби перед кровью"

, тесты, ветер, убивающий Сац,

Бесстрашные навыки, когда я нахожусь в PE.

К черту систему,

Которая не права.

Не могу игнорировать меня, Ганс Зиммер записывает счет в мою жизнь.

Ты не крутая Китнисс

Реалити-шоу шлюха,

Играющая с жемчужиной питы,

Как будто это священный Бугер,

А ты обычная сука-ведьма,

Ничего особенного в том, что ты-

Гермиона ведьма?

Она не может ездить на метле,

Хулиганы здесь сосут, не боятся ни капли

В моей последней школе, они пытались столкнуть меня с обрыва,

Но страх будит меня,

Показывает мне, как нужно поступать.

Я что, снесла тебе крышу?

Ну, может быть, "это не по-настоящему"

, просто шучу, это по-настоящему.

Не наступай на это.

Я Китнисс Эвердин.

Зови меня девочкой в огне или Пересмешницей, Королева

Из района 12

Росла бедной, как черт,

И была вынуждена убивать,

Как в наркокартеле,

Чтобы умереть за Питу.

Я-друг-наркоман,

Лидер с сердцем,

Президент студенческого совета,

Сражающийся в войне против взрослых.

Я-бунтарь между нами.

Джей-Зи из стрельбы из лука, превращая университет в варсити,

Твой трудный поступок-это джэнк, Трис, ты не лучший,

Просто шлюха с маркой бродяги на груди,

Гермиона, ты слаба.

Не нужно притворяться.

Самый большой нирд в школе с двумя друзьями.

Я-красавица бала, Благословенная

В конце года,

Я буду признана лучшей, одетая,

Эффи-мой друг.

Снег-это придурок.

Колледжи впечатлены моей волонтерской работой,

Одна жесткая сука, выжившая трилогия

Выиграла две Голодные игры, и я чертовски устал,

Бросая три пальца и поцелуй,

Поднимите руку в небо,

Не связывайтесь с Китнисс,

Гермионой Грейнджер из Хогвартса,

Борющейся с Маггелем,

Квиддич-это не мой вид спорта.

Хорошо разбираюсь в книгах, сообразительности,

Остроумных репликах и смачных мужских шортах.

(Изгнать)

Дом Гриффиндора-это то, что я утверждаю,

Следуя правилам, которые я нарушаю, моя игра-

Это время, когда я поджигаю своего учителя.

Я в AP-классах, сова забивает с цепи,

Катнисс, ты влюблен в странный треугольник,

Гейл-Н-Пит?

Это звучит как закуска.

Трис так же сложно, как Никлбэк-трек,

Этот хак не дойдет до семи бумажных

Книг, которые я хочу играть честно.

Не буду использовать мою палочку.

А, к черту!

Мне нужны бесплатные билеты на выпускной!

Волдемортс, моя сучка.

Величайшая ведьма, живущая

Без меня, Гарри Поттер и Рон умерли бы.

Мастер магии,

Я собираюсь завладеть тобой,

Колдун, мой зверь.

»Expecto Patronum"

Ненавистники возненавидят,

Когда будут смотреть на меня.

Кажется, я сказал слишком много.

»Забудь".