Walked along a river of fear
Watched the things I love, float by and disappear
Afraid to step in
Afraid to step in
Built a bridge high above the water
Watched you float by farther and farther
Couldn’t see you there
Gasping for air
I won’t do this anymore
I won’t be caught here on the shore
I can change this, I’m standing tall
This water rises and falls
Breaking down my walls
Cast the lines off, give into the tide
If we can’t bridge this divide
At least I know I tried
Waded in the shallows sometimes
Made you think that I was strong enough to toe that line
I wanted you to see
I wanted to believe
Things are different than they were before
I can change this, I’m standing tall
This water rises and falls
Breaking down my walls
Cast the lines off, give into the tide
If we can’t bridge this divide
At least I know I tried
I’ll hold my breath, I’ll take this fall
Just let the water rush in, I can handle it all
I’ll close my eyes, there’s no time to deny
This river pulls me along, before you know I’ll be gone
I can change this, I’m standing tall
This water rises and falls
Breaking down my walls
Cast the lines off, give into the tide
If we can’t bridge this divide
At least I know I tried
I can change this, I’m standing tall
This water rises and falls
Breaking down my walls
Cast the lines off, give into the tide
If we can’t bridge this divide
At least I know I tried
Перевод песни River
Шел вдоль реки страха,
Наблюдал за тем, что я люблю, плыву и исчезаю,
Боясь войти,
Боясь войти,
Построил мост высоко над водой,
Наблюдал, как ты проплываешь все дальше и дальше,
Не мог видеть, как ты там
Задыхаешься.
Я больше не буду этого делать.
Меня не поймают здесь, на берегу.
Я могу изменить это, я стою высоко,
Эта вода поднимается и падает,
Разрушая мои стены,
Отбрасываю линии, поддаюсь приливу,
Если мы не можем преодолеть этот разрыв,
По крайней мере, я знаю, что пытался
Пробраться по мелководью, иногда
Заставлял тебя думать, что я достаточно силен, чтобы идти по этой линии.
Я хотел, чтобы ты увидела,
Я хотел верить.
Все изменилось, чем было раньше.
Я могу изменить это, я стою высоко, эта вода поднимается и падает, разрушая мои стены, отбрасываю линии, впадаю в прилив, если мы не можем преодолеть этот разрыв, по крайней мере, я знаю, что пытался, я задержу дыхание, я возьму это падение, просто впусти воду, я могу справиться со всем этим.
Я закрою глаза, нет времени отрицать,
Что эта река тянет меня вперед, прежде чем ты поймешь, что я уйду.
Я могу изменить это, я стою высоко,
Эта вода поднимается и падает,
Разрушая мои стены,
Отбросьте линии, дайте прилив,
Если мы не сможем преодолеть этот разрыв,
По крайней мере, я знаю, что пытался.
Я могу изменить это, я стою высоко,
Эта вода поднимается и падает,
Разрушая мои стены,
Отбросьте линии, дайте прилив,
Если мы не сможем преодолеть этот разрыв,
По крайней мере, я знаю, что пытался.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы