On the banks of the river where they found me
Caked in mud with a canteen by my side
There was nothin' left that could identify me
On the banks of the river where I died
In the moonlight I waited in the water
Cross my heart and close my eyes before the dive
The current pulled me down, and in an instant I had drowned
At the bottom of the river where I died
Oh, tell my wife and worries that I’m sorry
Tell my sons and daughters that I tried
All I ask is that you lay my body
By the banks of the river where I died
Vigilante man was first to spot me
Checked my pockets and left me where lie
Said I got what I deserved and then forgot me
On the banks of the river where I died
Radio man says he’s got freedom
Protectin' from raiders in the night
I hope some day my face comes back to haunt him
On the banks of the river where I died
Well, now, don’t you think I know that I am guilty
I broke the law and, Lord, I pay to have
But I want to ask you vigilante
What if those kids of yours went hungry every night?
What if those kids of yours lived on the other side?
Used to watch lights glow in the distance
Lord, you should’ve seen the tears I cried
It might as well have been another planet
On the banks of the river where I died
Oh, tell my wife and worries that I’m sorry
Tell my sons and daughters that I tried
All I ask is that you lay my body
By the banks of the river where I died
All I ask is that you lay my body
By the banks of the river where I died
Перевод песни On the Banks of the River Where I Died
На берегах реки, где меня нашли запекшимся в грязи со столовой рядом, не осталось ничего, что могло бы опознать меня на берегах реки, где я умер в лунном свете, я ждал в воде, пересек мое сердце и закрыл глаза перед погружением, течение остановило меня, и в одно мгновение я утонул на дне реки, где я умер.
О, Скажи моей жене и переживаниям, что мне жаль,
Скажи Моим сыновьям и дочерям, что я пытался,
Все, что я прошу, - это чтобы ты уложил мое тело
На берегу реки, где я умер.
Мститель был первым, кто заметил меня,
Проверил мои карманы и оставил меня там, где лежит.
Сказал, что получил по заслугам, а потом забыл меня
На берегу реки, где я умер,
Радист говорит, что у него есть свобода,
Защищенная от рейдеров в ночь,
Я надеюсь, однажды мое лицо вернется, чтобы преследовать его
На берегу реки, где я умер.
Что ж, теперь, тебе не кажется, что я знаю, что я виновен?
Я нарушил закон, и, Боже, я плачу
За это, но я хочу попросить тебя, мститель.
Что, если твои дети голодали каждую ночь?
Что, если бы твои дети жили на другой стороне?
Когда-то я смотрел, как сияют огни вдалеке,
Боже, ты должен был видеть слезы, которые я плакал.
Возможно, это была другая планета
На берегу реки, где я умер.
О, Скажи моей жене и переживаниям, что мне жаль,
Скажи Моим сыновьям и дочерям, что я пытался,
Все, о чем я прошу, это чтобы ты положил мое тело
На берегу реки, где я умер,
Все, о чем я прошу, чтобы ты положил мое тело
На берегу реки, где я умер.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы