One night all alone you’ll be driving toward home
And you’ll turn on the car radio
And you’ll hear the man singing and playing guitar
On some two hour folk music show
You’ll lean your head closer and turn up the sound
As the signal fades in and out
But you’ll hear every line
And the voice will be mine
You’ll know who I’m singing about
I remember your mouth
I remember your hair
I remember the books that you read
And the way your ear could quiet my fear
As we lay talking in bed
Your animal flames in minutes could change
To wisdom that answered my doubt
And i want you to know
I still feel that glow
You’re the one I’m still thinking about
I’ve had a real life, small pleasures and strife
Adventures some high and some low
And every taste that I’ve tasted is still on my tongue
Layered like late winter snow
Some days I wonder how you’ve weathered the years
Through times of good rainfall and drought
Hear this song like a wave when I go to my grave
Your the one I’ll be thinking about
Перевод песни The One I'm Still Thinking About
Однажды ночью в полном одиночестве вы будете ехать к дому,
И вы включите радио в машине,
И вы услышите, как человек поет и играет на гитаре
На двухчасовом шоу народной музыки,
Вы склоните голову ближе и прибавите звук,
Когда сигнал затихнет,
Но вы услышите каждую строчку,
И голос будет моим.
Ты узнаешь, о ком я пою.
Я помню твой рот.
Я помню твои волосы.
Я помню книги, которые ты читал,
И то, как твое ухо могло успокоить мой страх,
Когда мы лежали, разговаривая в постели,
Твое животное пламя за минуты могло измениться
На мудрость, которая ответила на мои сомнения,
И я хочу, чтобы ты знал,
Что я все еще чувствую это сияние,
Ты-единственный, о ком я все еще думаю.
У меня была настоящая жизнь, маленькие удовольствия и стычки,
Приключения, некоторые высокие и некоторые низкие,
И каждый вкус, который я пробовал, все еще на моем языке,
Слоистом, как поздний зимний снег.
Иногда я удивляюсь, как ты пережил эти годы,
Несмотря на хорошие дожди и засуху.
Услышь эту песню, как волну, когда я отправлюсь в могилу,
О твоей, о которой я буду думать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы