All in my head
But never in your heart
After all the love we spent
I thought I was a part of you
But I was never in your heart
(1st verse)
Maybe I fall in love all too easily
Or maybe I just can’t find the strength inside of me
Maybe I don’t know the ins and out of modern love
But one thing’s true
I loved you
(2nd verse)
Once in a while that someone comes along
And it feels so right, there’s nothing could ever go wrong
But then it does and it’s all you can do to carry on
Oh what to do
When love’s untrue
(Bridge)
Was it worth all the tears
Through all those years
Was it worth all the pain
To keep searching for love in vain
All in my head
All in my head
All in my head
But never in your heart
Перевод песни All in My Head
Все в моей голове,
Но никогда в твоем сердце.
После всей той любви, что мы провели.
Я думал, что был частью тебя,
Но никогда не был в твоем сердце.
(1-ый куплет)
Может быть, я влюбляюсь слишком легко,
Или, может быть, я просто не могу найти в себе силы,
Может быть, я не знаю входов и выходов из современной любви,
Но одно правда.
Я любила тебя.
(2-ой куплет)
Время от времени кто - то приходит,
И это кажется таким правильным, ничто не может пойти не так,
Но тогда это происходит, и это все, что вы можете сделать, чтобы продолжать
О, Что делать,
Когда любовь неправда?
(Переход)
Стоило ли это всех слез
За все эти годы?
Стоило ли столько боли
Продолжать искать любовь напрасно?
Все в моей голове,
Все в моей голове,
Все в моей голове,
Но никогда в твоем сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы