Ich bin ein Schalk mit flinker Hand,
der dich mit List und Tücke fängt
und ausgeklügelt unerkannt,
dich in die falsche Richtung lenkt.
Ein Dieb, geschickt wie ein Chirurg,
die Uhr mach leise tick tick tack
und eh du dich versehen hast,
hab ich die Zeit dir abgezwackt.
Ich stehel Zeit, kenn keine Gnade,
und halt dir lächelnd deine Hand,
ich bin ein schleichlerischer Barde,
hab mich dir freundlich zugewandt.
Tick Tack — die Zeit läuft ab
Tick Tack — komm her zu mir
Tick Tack — ich lad dich ein
Es wird dein letztes Stündlein sein.
Tick Tack — hab keine Angst
Tick Tack — ich halt dich fest
Tick Tack — komm reih dich ein
Es wird dein letztes Stündlein sein.
Перевод песни Der Zeitdieb
Я-шаль с ловкой рукой,
который ловит тебя хитростью и коварством
и изощренно неузнаваемо,
направляет тебя не в ту сторону.
Вор, ловкий, как хирург,
часы сделай тихий tick tick tack
и все равно ты ошибался,
я отсчитал тебе время.
Я краду время, не знаю пощады,
и, улыбаясь, держи руку,
я-ползучий бард,
я любезно обратился к тебе.
Tick Tack — время истекает
Tick Tack-подойди ко мне
Tick Tack-я приглашаю вас
Это будет твой последний час.
Tick Tack-не бойтесь
Tick Tack-я держу тебя
Tick Tack-приходите в ряд
Это будет твой последний час.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы