I can’t figure out why you’re so attached
So bound to the icons of you fucking town
Why you can’t escape the cliches of where we both came from
I don’t want to be determined by a place
A brand of cheese or a soccer team
I’m not the rapist, I don’t even like the band
No pride, no shame, we just don’t give a damn
Stick your city up your ass, mine’s already just a place
To pass and never take care of the past glories
Of the TV scandals, of the pedigree, of your local unknown stars
And a city’s what you want it to be, shape it as your own
Don’t let a disgusting feeling of belonging turn you into an add
It’s not a fucking state of mind
It’s just a few letters written on a map
No pride, no fucking shame
Перевод песни Thugs and Pedophiles
Я не могу понять, почему ты так привязан,
Так привязан к значкам твоего чертова города.
Почему ты не можешь избежать клише о том, откуда мы оба родом?
Я не хочу, чтобы меня определяло место,
Бренд сыра или футбольная команда.
Я не насильник, мне даже не нравится группа.
Нет гордости, нет стыда, нам просто наплевать, засуньте свой город себе в зад, мой уже просто место, где можно пройти, и никогда не позаботьтесь о прошлом, о славе телевизионных скандалов, о родословной, о ваших местных неизвестных звездах и о городе, каким вы хотите его видеть, сформируйте его как свой собственный, не позволяйте отвратительному чувству принадлежности превратить вас в добавку.
Это не чертово состояние души.
Это всего лишь несколько писем, написанных на карте,
Никакой гордости, никакого гребаного стыда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы