Maybe we could be together
If two planes glanced at each other
Maybe we could be together
If two planes crossed each other
Maybe we’re touching each other
As mountains touch the grassy fields
Or narrow roads cross golden hills
As we descend upon the ground
With our legs wrapped around
Like lips meeting
Like planes landing
Like air rushing
But only the sound of
Breathing
We’ve landed where
Our feet can touch
And gravity makes
Our faces flush
Like lips meeting
Like planes landing
Like air rushing
But only the sound of
Breathing
Перевод песни A.W.O.L.
Может быть, мы могли бы быть вместе,
Если бы два самолета взглянули друг на друга.
Может быть, мы могли бы быть вместе,
Если бы два самолета пересекли друг друга.
Может быть, мы касаемся друг друга,
Когда горы касаются травянистых полей
Или узких дорог, пересекающих золотые холмы,
Когда мы спускаемся на землю.
С нашими ногами, обернутыми вокруг,
Как губы, встречающиеся,
Как самолеты, приземляющиеся,
Как воздух, мчащийся,
Но только звук ...
Дыхание.
Мы приземлились там, где
Наши ноги могут касаться,
И гравитация заставляет
Наши лица вспыхивать,
Как губы, встречающиеся,
Как самолеты, приземляющиеся,
Как воздух,
Но только звук.
Дыхание.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы