Again I see myself
I see my own reflection
This man before me
The cause of my affliction
My heart needs
My soul pleads (But why?)
My body bleeds
What’s to show for it?
Can’t see, I need you to show me
Look at me, Should be easy for you to see
Because I’m the one who still feels that life’s a game
I could never learn unless I felt your pain
I hear a voice inside
It gives me no direction
And all the tears I’ve cried
Keep you from my vision
My heart needs
My soul pleads (But why?)
My body bleeds
What’s to show for it?
Can’t see, I need you to show me
Look at me, Should be easy for you to see
Because I’m the one who still feels that life’s a game
I could never learn unless I felt your pain
My heart needs
My soul pleads (But why?)
My body bleeds
What’s to show for it?
PAIN!!!
Tell myself again
Don’t move from this position
And until the end
Forgive me of my condition
Can’t see, I need you to show me
Look at me, Should be easy for you to see
Because I’m the one who still feels that life’s a game
I could never learn unless I felt your pain!
PAIN!!!
Перевод песни See Through Soul
Снова я вижу себя.
Я вижу свое отражение,
Этот человек передо мной-
Причина моего страдания,
В котором нуждается мое сердце.
Моя душа умоляет (но почему?)
Мое тело истекает
Кровью, Что же показать?
Не вижу, мне нужно, чтобы ты показал мне.
Посмотри на меня, Тебе должно быть легко понять,
Потому что я все еще чувствую, что жизнь-это игра,
Которой я никогда не смогу научиться, пока не почувствую твою боль.
Я слышу голос внутри,
Он не дает мне направления,
И все слезы, которые я плакал,
Не дают тебе
Увидеть, что нужно моему сердцу.
Моя душа умоляет (но почему?)
Мое тело истекает
Кровью, Что же показать?
Не вижу, мне нужно, чтобы ты показал мне.
Посмотри на меня, Тебе должно быть легко увидеть,
Потому что я все еще чувствую, что жизнь-это игра,
Которую я никогда не смогу узнать, если не почувствую твою боль,
В которой нуждается мое сердце.
Моя душа умоляет (но почему?)
Мое тело истекает
Кровью, Что же показать?
Боль!!!
Скажи себе еще раз.
Не двигайся с этой позиции
И до конца.
Прости меня за то, что я
Не вижу, мне нужно, чтобы ты показал мне ...
Посмотри на меня, Тебе должно быть легко это увидеть,
Потому что я все еще чувствую, что жизнь-это игра,
Которой я никогда не смогу научиться, пока не почувствую твою боль!
Боль!!!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы