I went down to Leo’s Lounge
To look at the faces, listen to the sounds
Bartender Bernie, look my way he say
«Tell me son, how do you feel today?»
And I say:
«Aimless, aimless, I am feeling slightly aimless
Aimless, aimless, I am feeling slightly aimless.»
Sad Susan sips her wine
The boys all say she’s easy but she say she’s just kind
She sits beside me, rests her hand upon my thigh
She notice that I’m quiet and so she asks me why
And I say:
The future is a word don’t hold much meaning for me
Don’t ask me where I’m going, I don’t know
I got something inside me, I gotta find a way to set it free
Where I’m going now, that depends mostly on
Which way the wind blows
Which way the wind blows
The wind blows
Walking home along Frankstown Road
Thinking 'bout a woman, she’s a girl I used to know
Car pulls beside me, old man driving
He asks me if I might be needing a ride
I say «No thank you.»
Перевод песни Slightly Aimless
Я спустился в гостиную Лео,
Чтобы посмотреть на лица, послушать звуки.
Бармен Берни, посмотри на меня, он говорит:
"Скажи мне, сынок, как ты себя чувствуешь сегодня? «
И я говорю:
» бесцельно, бесцельно, я чувствую себя немного бесцельно
Бесцельно, бесцельно, я чувствую себя немного бесцельно".
Грустная Сьюзан потягивает свое вино.
Все парни говорят, что она легкая, но она говорит, что она просто добрая.
Она сидит рядом со мной, положила руку на мое бедро,
Она заметила, что я молчу, и она спросила меня, почему.
И я говорю:
Будущее-это слово, которое не имеет для меня большого значения.
Не спрашивай меня, куда я иду, я не знаю.
У меня есть что-то внутри, я должен найти способ освободить его,
Куда я иду сейчас, это зависит в основном от
Того, как дует ветер,
Как дует
Ветер, дует
Ветер, идя домой по Фрэнкстаун-Роуд,
Думая о женщине, она девушка, которую я знал.
Машина подъезжает ко мне, старик за рулем,
Он спрашивает меня, не нужно ли мне прокатиться.
Я говорю:»Нет, спасибо".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы