I’ve got some little things I want to share with you
It’s not an option so you’ll have to hear my point of view
I’m not proud of it
but it’s growing strong
You’re not gonna like
this song
(that´s why I’ve got to tell you)
This won´t be easy but I think you ought to know,
I´ve packed my suitcase and decided that it’s time to go
Cause all your stories felt so sad and blue
they made me realize
We’re through
(and that’s why I am here to tell you)
The things I hate about you drive me mad
your silly hair and your smile just make me sad
I guess I´ll go on without you I´m so glad
So good to sleep without you in my bed.
At first I thought we had it all to get along
It felt so right to me but now I know it’s just plain wrong
You’re so full of it and you’re boring too
I just had enough
of you (but I still want to tell you)
The things I hate about you drive me mad
your silly hair and your smile just make me sad
I guess I´ll go on without you I´m so glad
So good to sleep without you in my bed.
The things I hate about you drive me mad
your silly hair and your smile just make me sad
I guess I´ll go on without you I´m so glad
So good to sleep without you in my bed.
Перевод песни Hate Song
У меня есть кое-что, чем я хочу поделиться с тобой.
Это не вариант, так что тебе придется выслушать мою точку зрения.
Я не горжусь этим,
но становится все сильнее,
Тебе не понравится
эта песня.
(вот почему я должен сказать тебе)
Это не будет легко, но я думаю, ты должен знать,
Я собрал свой чемодан и решил, что пришло время уйти,
Потому что все твои истории были такими грустными и грустными,
они заставили меня понять,
Что мы прошли.
(вот почему я здесь, чтобы рассказать тебе)
То, что я ненавижу в тебе, сводит меня с ума.
твои глупые волосы и улыбка заставляют меня грустить.
Думаю, я продолжаю жить без тебя,
Я так рада спать без тебя в своей постели.
Сначала я думал, что у нас есть все, чтобы ладить.
Это было так хорошо для меня, но теперь я знаю, что это просто неправильно.
Ты так полна этого, и ты тоже скучна.
Я просто устал
от тебя (но я все еще хочу сказать тебе)
, то, что я ненавижу в тебе, сводит меня с ума.
твои глупые волосы и улыбка заставляют меня грустить.
Думаю, я продолжаю жить без тебя,
Я так рада спать без тебя в своей постели.
То, что я ненавижу в тебе, сводит меня с ума.
твои глупые волосы и улыбка заставляют меня грустить.
Думаю, я продолжаю жить без тебя,
Я так рада спать без тебя в своей постели.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы