Wie es manchmal so geh’n kann
Wir waren erst nur Bekannte und heute
Vertrau' ich dir mein Leben an
Denn wir sind so was wie Seelenverwandte, bedeutet:
Ich brauch' dir gar nichts zu sagen
Denn du spürst sofort, wenn es mir mal nicht gut geht
Ah, ich ruf' an, du gehst ran
Egal wann, du bist da, keine Uhrzeit ist zu spät
Und wir haben in den Jahren gemeinsam so Vieles erreicht
Höhen und Tiefen haben wir gemeistert
Es war nicht einfach und doch war es mit dir so leicht
Du sagst, du glaubst nicht an Schicksal
Dafür hast du schon zu Vieles erlebt
Doch ich bin mir sicher
Wären wir uns so nicht begegnet, dann auf einem anderen Weg
Ich weiß genau, woran du denkst
Das hier ist kein Zufall, nee
Und ganz egal, wie du es nennst
Das hier ist kein Zufall, nee
Wir sind Freunde, Bekannte und Pärchen zugleich
Verstehen uns prima, in jedem Bereich
Vielleicht gibt’s manchmal auch Streit
Du bist gereizt, weil ich oft nicht weiß, wann es reicht
Doch schon nach spätestens dreißig Minuten
Wandelt sich unser Blatt stets zum Guten
Und wir zwei können nur noch vermuten
Warum wir gekämpft hatten bis zum Verbluten
Ah, wie wir zwei durch die Welt renn'
Das ist nicht mehr normal, nee
Ey, seit ich dich kenne, wirkt alles Andere vor dir so furchtbar banal
Du sagst, du glaubst nicht an Schicksal
Dass für dich alles zufällig entsteht
Doch ich bin mir sicher:
Wären wir uns so nicht begegnet
Dann auf einem anderen Weg
Ich weiß genau, woran du denkst
Das hier ist kein Zufall, nee
Und ganz egal, wie du es nennst
Das hier ist kein Zufall, nee
Ich weiß genau, woran du denkst
Das hier ist kein Zufall, nee
Und ganz egal, wie du es nennst
Das hier ist kein Zufall, alles and’re als ein Zufall
Und ich greife zum Hörer
Weil ich kurz an dich denk'
Beginn', deine Nummer zu wählen
Um dir zu erzählen, du bist wie ein großes Geschenk
Doch noch bevor ich die letzte Ziffer gedrückt habe, spüre ich schon
Du tust dasselbe
Nicht mal eine Sekunde später klingelt mein Telefon
Und du sagst
Ich weiß genau, woran du denkst
Das hier ist kein Zufall, nee
Und ganz egal, wie du es nennst
Das hier ist kein Zufall, nee
Ich weiß genau, woran du denkst
Das hier ist kein Zufall, nee
Und ganz egal, wie du es nennst
Das hier ist kein Zufall, alles and’re als ein Zufall
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
Перевод песни Kein Zufall
Как это может быть иногда
Мы были только знакомыми, а сегодня
Я доверяю тебе свою жизнь
Потому что мы как родственные души, значит:
Мне не нужно ничего говорить тебе
Потому что ты сразу почувствуешь, если мне не будет хорошо
Ах, я звоню, ты отвечаешь
Независимо от того, когда, вы там, время не слишком поздно
И мы столько всего достигли за эти годы вместе
Взлеты и падения мы освоили
Это было нелегко, и все же с тобой было так легко
Ты говоришь, что не веришь в судьбу
Для этого вы уже пережили слишком многое
Но я уверен
Если бы мы так не встретились, то по другому пути
Я точно знаю, о чем вы думаете
Это не случайно, нет
И не важно, как вы это называете
Это не случайно, нет
Мы друзья, знакомые и пара одновременно
Поймите нас отлично, в любой области
Может быть, иногда и ссоры
Вы раздражены, потому что я часто не знаю, когда это достаточно
Но уже через тридцать минут
Наш лист всегда превращается в добро
И мы двое можем только догадываться
Почему мы сражались до крови
Ах, как мы двое бегаем по миру
Это уже не нормально, нет
С тех пор, как я тебя знаю, все остальное кажется тебе таким ужасно банальным
Ты говоришь, что не веришь в судьбу
Что для тебя все возникает случайно
Но я уверен:
Если бы мы не встретились так
Затем по другому пути
Я точно знаю, о чем вы думаете
Это не случайно, нет
И не важно, как вы это называете
Это не случайно, нет
Я точно знаю, о чем вы думаете
Это не случайно, нет
И не важно, как вы это называете
Это не случайность, все and're как случайность
И я хватаюсь за трубку
Потому что я ненадолго думаю о тебе'
Начните набирать свой номер
Чтобы сказать вам, что вы похожи на большой подарок
Но еще до того, как я нажал последнюю цифру, я уже чувствую
Вы делаете то же самое
Даже секунду спустя мой телефон не звонит
И ты говоришь
Я точно знаю, о чем вы думаете
Это не случайно, нет
И не важно, как вы это называете
Это не случайно, нет
Я точно знаю, о чем вы думаете
Это не случайно, нет
И не важно, как вы это называете
Это не случайность, все and're как случайность
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love
Tell me, love me
Love, love, love, love
Tell me, love me
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы