A bitter awakening, after the nightmare
Innate anguish, instinct of death
Psyche has one thousand faces
And each of them is choked by pain
I fell into the void
Created by myself
Silent screams from my mouth
Eyes dim like the dark
My weary heart is still running
It carries on a useless fight
The night is cold and so long
I walk with you, I have no fear
I watch a pure and shining dawn
I feel life running up to me
Close my eyes, there’s still a tear
To remember the last sun
I fell into the void
Created by myself
Silent screams from my mouth
Eyes dim like the dark
I watch a pure and shining dawn
I feel life running up to me
Close my eyes, there’s still a tear
To remember the last sun
Перевод песни Solitude And Fear
Горькое пробуждение после кошмара,
Врожденная тоска, инстинкт смерти.
У психики тысяча лиц,
И каждое из них задыхается от боли.
Я упал в пустоту,
Созданную самим собой,
Тихие крики изо рта,
Глаза тусклые, как тьма.
Мое уставшее сердце все еще бежит,
Оно ведет бесполезную борьбу.
Ночь холодна и так длинна.
Я иду с тобой, у меня нет страха.
Я смотрю чистый и сияющий рассвет.
Я чувствую, как жизнь подбегает ко мне.
Закрой глаза, еще есть слезинка,
Чтобы вспомнить последнее солнце.
Я упал в пустоту,
Созданную самим собой,
Тихие крики изо рта,
Глаза тусклые, как тьма.
Я смотрю чистый и сияющий рассвет.
Я чувствую, как жизнь подбегает ко мне.
Закрой глаза, еще есть слезинка,
Чтобы вспомнить последнее солнце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы