Another tragedy has left you devastated
in a state of hating what you can’t see or what you don’t believe.
The question lingers and your mind just can’t figure out
why our flame keeps burning on,
when all of us share the same wounds that bleed.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk, it’s waiting behind the lie.
You long for that deafening whisper to call your name,
to relieve the suffering in your mind.
It isn’t too late to find out, in silence, the quiet rings out.
It isn’t too late, it’s never too late. Please come back.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk with me here behind the lie.
It’ll be alright. Everything is going to be alright.
Love is waiting. (don't be afraid, just jump right in. embrace this.)
Just wait, be still, you’ll find out why you haven’t heard replies
from letters that you’ve sent with tears when you cried.
Don’t walk away this time tonight, cuz you’ll get your replies.
The answer you’ve been dying to hear inside.
This song is about an individual who’s distorted view of Christianity has
pushed him further into indecision and disbelief. He’s looking for answers in
the right place but finds a twisted darkness in place of the comfort he pursued.
The title «Behind the Lie"refers to the truth of our faith having been covered
by a blanket of confusion.
Перевод песни Behind the Lie
Очередная трагедия оставила тебя опустошенным
в состоянии ненависти к тому, что ты не видишь или во что не веришь.
Вопрос остается, и твой разум просто не может понять,
почему наше пламя продолжает гореть,
когда все мы разделяем одни и те же кровоточащие раны.
Не уходи в этот раз этой ночью.
Знаешь, ты никогда не найдешь ответа, если не убьешь шум внутри.
Не уходи в этот раз этой ночью, ответ, который ты найдешь.
Просто прогуляйся, она ждет за ложью.
Ты жаждешь, чтобы этот оглушительный шепот произнес твое имя,
чтобы облегчить страдания в твоем сознании.
Еще не поздно понять, в тишине звучит тишина.
Еще не поздно, никогда не поздно, Пожалуйста, вернись.
Не уходи в этот раз этой ночью.
Знаешь, ты никогда не найдешь ответа, если не убьешь шум внутри.
Не уходи в этот раз этой ночью, ответ, который ты найдешь.
Просто прогуляйся со мной за ложью.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Любовь ждет. (не бойся, просто прыгай. обними это.)
Просто подожди, успокойся, ты поймешь, почему ты не слышал ответов
из писем, которые ты посылал со слезами, когда плакал.
Не уходи сегодня ночью, потому что ты получишь ответы.
Ответ, который ты до смерти хочешь услышать внутри.
Эта песня о человеке, который исказил взгляд на христианство,
подтолкнул его к нерешительности и неверию, он ищет ответы в
нужном месте, но вместо того, чтобы найти утешение, он находит искривленную тьму.
Заглавие "за ложью" относится к истине нашей веры, покрытой
одеялом смятения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы