Send me a letter through the United States mail
Don’t put your name on the label
Inside the package put something of mine
That would suggest who it might be
Pick out an item from the things I left behind
Something that’s flat and fits in an envelope
Pictures of you and of me would be good
Or maybe that card that I gave you for christmas
It would serve as a clue
Of someone that I once knew
Because I’m going to forget you
If you’re afraid you can’t remember my address
Just my sister, who I hear you still talk with
She has my most recent mailing address
She’ll give it to you if you just go and ask her
But tell her not to tell me about the letter
So I can have those few seconds of confusion
When a letter arrives at my new empty apartment
I’ll wonder who sent it to me and why
Send me a letter through the United States mail
Don’t put your name on the label
Pick out an item from the things I left behind
If you’re afraid you can’t remember my address
Перевод песни Remember My Address
Отправь мне письмо по почте США,
Не оставляй свое имя на этикетке
Внутри посылки, положи что-нибудь мое,
Что подсказало бы, кто это может быть,
Выбери что-то из того, что я оставил позади.
Что-то плоское и помещается в конверт,
Фотографии тебя и меня были бы хороши,
Или, может быть, та открытка, которую я подарил тебе на Рождество,
Она послужила бы подсказкой
О ком-то, кого я когда-то знал,
Потому что я собираюсь забыть тебя.
Если ты боишься, что не можешь вспомнить мой адрес,
Только моя сестра, с которой, как я слышал, ты все еще разговариваешь.
У нее мой последний почтовый адрес.
Она отдаст его тебе, если ты просто пойдешь и спросишь ее.
Но скажи ей, чтобы она не рассказывала мне о письме,
Чтобы у меня были те несколько секунд замешательства,
Когда письмо придет в мою новую пустую квартиру,
Я буду задаваться вопросом, Кто послал его мне и почему
Отправь мне письмо по почте США,
Не указывай свое имя на этикетке,
Выбери что-нибудь из того, что я оставил позади.
Если ты боишься, ты не можешь вспомнить мой адрес.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы