It? s hills and mountain country,
you? re driving through the views,
but greens & browns got nothing on your blues.
Your friends and family warned you
that it? s a worthless ride.
You? ll pay the toll to reach the other side.
You? ll take the big bridge over
but there? s no guarantee
that what you? ll find is what you want to see.
Maybe it? s real love, maybe it? s real wrong.
Don? t mistake the singer for the song.
The bay would always lead you
further out to sea:
the wind, the tide, the possibility.
You? re rolling on the water,
you? re off to see the world —
such massive dreams for such a little girl.
And now you? re so much older,
few dreams have survived?
Are those few enough to stay alive?
Maybe it? s real love, maybe it? s real wrong,
Don? t mistake the singer for the song.
Out to see, out to see what life? s about
Out to see, out to see what life? s about
Can it be, can it be I? m missing out
Don? t know where I? ve been,
but I want life to let me in.
There? s time to reconsider,
reverse those winds above you?
heed the good advise of those who love you.
No one? s gonna blame you
for what you didn? t do,
no one else, no one else but you.
The years will still move forward,
the waves still beat the shore,
but how long will they strike if you ignore?
Maybe it? s real love, maybe it? s real wrong,
don? t mistake the singer for the song.
Перевод песни Don't Mistake The Singer for The Song
Это холмы и горная страна,
ты едешь сквозь виды,
но у Грин и Браунс нет ничего на твоем блюзе.
Твои друзья и семья предупреждали тебя,
что это бесполезная поездка.
Ты заплатишь, чтобы добраться до другой стороны.
Ты? я возьму большой мост,
но нет никакой гарантии,
что то, что ты найдешь-это то, что ты хочешь увидеть.
Может быть, это настоящая любовь, может быть, это действительно неправильно.
Не перепутай певца с песней.
Залив всегда будет вести тебя
дальше к морю:
ветер, прилив, возможность.
Ты катишься по воде,
ты уходишь, чтобы увидеть мир-
такие огромные мечты для такой маленькой девочки.
И теперь ты намного старше,
осталось немного мечтаний?
Достаточно ли их мало, чтобы остаться в живых?
Может быть, это настоящая любовь, может быть, это действительно неправильно,
Не перепутай певца с песней.
Чтобы увидеть, чтобы увидеть, что такое жизнь, чтобы увидеть, чтобы увидеть, что такое жизнь?
Может ли это быть, может ли это быть, я? Я скучаю.
Не знаю, где я был,
но я хочу, чтобы жизнь впустила меня.
Пришло время передумать,
повернуть вспять эти ветра над тобой?
прислушайся к хорошим советам тех, кто любит тебя.
Никто не будет винить тебя
за то, что ты сделал,
никто другой, никто кроме тебя.
Годы все еще будут идти вперед,
волны все еще бьют берег,
но как долго они будут биться, если вы игнорируете?
Может быть, это настоящая любовь, может быть, это действительно неправильно,
не перепутай певца с песней.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы