I never considered myself to be lonely 'til you came along my way,
saw what I had been missing
Now that I know you, I can only feel sorry for all the years wasted without you
here by me
You dance in the daytime to all your favorite songs at the foot of our bed,
tell me stories so long
Going out in the evening, counting stars in the sky your eyes in the moonlight
make me feel so sublime
And when we sleep it’s not alone we’re not alone any longer dear and when I
wake with you beside me
I feel whole I feel home
When clouds blanket the heavens, can’t see in front of our faces
Making love in the dark, our souls, our oasis in the late summer grass,
lie close in the pitch black
Rest your head on my shoulder with my hand on your back
And when we sleep it’s not alone we’re not alone any longer dear
And when I wake with you beside me I feel whole I feel home
I drink up our moments, keep them locked in my mind when the days hit me hardest
And I’m falling behind when the world seems its worst, and I’m feeling confined
And reasons to have faith become so hard to find you bring me back to earth
Hold my hand to remind love makes life worth living with our fingers entwined
And when we sleep it’s not alone we’re not alone any longer dear
And when I wake with you beside me I feel whole I feel home
Перевод песни When We Sleep
Я никогда не считал себя одиноким, пока ты не появился на моем пути,
не увидел, чего мне не хватало.
Теперь, когда я знаю тебя, я могу только сожалеть обо всех годах, потраченных впустую без тебя.
здесь, рядом со мной.
Ты танцуешь днем под все свои любимые песни у подножия нашей кровати,
рассказываешь мне истории так долго.
Выходя вечером, считая звезды в небе, твои глаза в лунном
свете заставляют меня чувствовать себя таким возвышенным.
И когда мы спим, это не одиноко, мы больше не одиноки, дорогая, и когда я
просыпаюсь с тобой рядом.
Я чувствую себя целым, я чувствую себя как дома,
Когда облака покрывают небеса, не могу видеть перед нашими лицами,
Занимаясь любовью в темноте, наши души, наш оазис в поздней летней траве,
лежат близко в кромешной тьме.
Положи голову мне на плечо, положи руку на спину.
И когда мы спим, это не одиноко, мы больше не одиноки, дорогая.
И когда я просыпаюсь с тобой рядом, я чувствую себя целым, я чувствую себя как дома.
Я пью наши мгновения, держу их в своем уме, когда дни бьют меня сильнее
Всего, и я отстаю, когда мир кажется худшим, и я чувствую себя замкнутым,
И причины, чтобы иметь веру, становятся такими трудными, чтобы найти тебя, верни меня на землю.
Держи меня за руку, чтобы напомнить, что любовь делает жизнь достойной того, чтобы жить, сплетая наши пальцы.
И когда мы спим, это не одиноко, мы больше не одиноки, дорогая.
И когда я просыпаюсь с тобой рядом, я чувствую себя целым, я чувствую себя как дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы