Finally ours, this blessed of days
Two paths converge to create one new way
And now you and I before all will prove
Joy is alive when love says «I Do»
See the sun rise, welcoming all
Each of our friends have now answered the call
Natural as one heart born from two
Our hope fulfilled when love says «I Do»
Let all creation stand up and behold
The glory of God in our vow
Love that is true should be honored with pride
What God has joined, let no one deny
Weve fought so hard, struggled so long
Holding back noise that once drowned out our song
We know by faith that Gods gift is true
And angels will sing when love says «I Do»
Let all creation stand proud and behold
The freedom of love to so choose
All of us equal in His holy eyes
What God has joined, let no one deny
Come take my hand, in thanks we will pray
No more will judgment and fear block our way
Heaven and earth affirm what is true
Saints will rejoice when love says «I Do»
Show me your smile, most blessed of sights
He who created love grants us this right
Two simple words, one world that is new
God He will smile when love says «I Do»
And with this ring, we will be wed
Only one thing still remains to be said
Now say the words, Ill say them to you
All will be right, when love says «I Do»
All will be right, when love says «I Do»
Перевод песни Love Says "I Do"
Наконец-то наши, эти благословенные дни,
Два пути сходятся, чтобы создать один новый путь.
И теперь ты и я, прежде чем все докажут,
Что радость жива, когда любовь говорит:»Да".
Смотри, Как восходит солнце, встречая всех.
Каждый из наших друзей уже ответил на звонок.
Естественно, как одно сердце, рожденное от двух,
Наша надежда исполнилась, когда любовь говорит: "Я делаю»
, пусть все творение встанет и узрет.
Слава Богу в нашей клятве.
Любовь, которая истинна, должна быть удостоена гордости.
То, к чему присоединился Бог, пусть никто не отрицает.
Мы боролись так упорно, боролись так долго,
Сдерживая шум, который однажды заглушил нашу песню,
Мы знаем по вере, что дар богов истинен,
И ангелы будут петь, когда любовь говорит: "Я делаю»
, пусть все творение гордится и видит
Свободу любви, чтобы так выбирать.
Все мы равны в его святых глазах.
То, к чему присоединился Бог, пусть никто не отрицает.
Приди, возьми меня за руку, в благодарность мы будем молиться,
Больше не будет осуждения и страха преградить нам путь.
Небеса и Земля утверждают правду.
Святые будут радоваться, когда любовь скажет: «Да».
Покажи мне свою улыбку, благословенное зрелище,
Которое он создал, Любовь дарует нам это право.
Два простых слова, один новый мир.
Бог, он улыбнется, когда любовь скажет "да"
, и с этим кольцом мы поженимся.
Остается лишь одно сказать.
Теперь скажи слова, Я скажу их тебе.
Все будет хорошо, когда любовь скажет»Да".
Все будет хорошо, когда любовь скажет»Да".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы