Outer space man
What have you done to me?
I was just broken
But now there’s sympathy
I can’t stay here and
I’ll miss this apathy
But i can’t turn my head
You’ve shown me too much mercy
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Outer space man
How did you know me?
Even i’d forgotten
The man i meant to be
But you had x-rays
Or some kind of telepathy
And though i strain to own it
I want what you’ve given me
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
I’ll stand up now
And i’ll leave here somehow
You may hear me shouting
That i’m done with doubting
Yes, i believe you
Now i know better
Now i know better
And i have found a way
Outer space man
Why did you come to me?
Was i deserving
Of so much sympathy?
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Перевод песни Departure
Космический человек.
Что ты со мной сделал?
Я был просто сломлен,
Но теперь есть сочувствие.
Я не могу остаться здесь, и
Я буду скучать по этой апатии,
Но я не могу повернуть голову.
Ты показал мне слишком много милосердия.
Ты сказала: "Не смотри вниз,
потому что его там нет.
Когда ты спотыкаешься и падаешь,
Просто забудь о том, чтобы упасть на землю,
А потом уплывай "
Космический человек
Откуда ты меня знаешь?
Даже я забыл,
Каким человеком я хотел быть,
Но у тебя были рентгеновские лучи
Или какая-то телепатия,
И хотя я стараюсь владеть этим,
Я хочу то, что ты мне дал.
Ты сказала: "Не смотри вниз,
потому что его там нет.
Когда ты спотыкаешься и падаешь,
Просто забудь упасть на землю,
А потом уплывай».
Я встану сейчас
И как-нибудь уйду отсюда.
Ты можешь слышать, как я кричу,
Что с меня хватит сомнений.
Да, я верю тебе.
Теперь я знаю лучше.
Теперь я знаю лучше.
И я нашел выход
В открытый космос, человек.
Почему ты пришла ко мне?
Заслуживал ли я
Столько сочувствия?
Ты сказала: "Не смотри вниз,
потому что его там нет.
Когда ты спотыкаешься и падаешь,
Просто забудь упасть на землю,
А потом уплывай».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы