Take another drag from your cigarette
With your body propped up like a marionette
A glass in hand, drink on your breath
You drown the sorrows out
It’s another night of loneliness
With a barstool as your only friend
I think the ship’s going down
Bail out the water
Man the starboard side
Here comes another
Your head tilts back with a snap of the neck
The barmaids outline; silhouette
Your inside shakes, it’s trembling
You barely hear the sound
That pretty girl and what she said
You’re both feeling desperate
The tunnel’s closing now
The light’s getting softer
There’s a blackout up ahead
We’d better find her a lover
And he sings to himself
I only wanted him to stay home
And she sings to herself
I only wanted to sing songs
So, keep the breathing loud
She takes your hand and leads you down
To the crowded floor you speak in shouts
You hold her close and kiss her mouth
With a practiced routine charm
In these chemicals you’re nearly drown
But she’s all yours now
The vessel’s creaking loud
The mast snaps from the pressure
Waves pouring over the bow
There’s been no break in the weather
You hold the door and lead her out
The silent air’s a welcomed sound
Two shadows in an empty town
Walking arm and arm
A smile for endearing words
And a solemn loving vow
This trek has left you both cold
Your bed has so much to offer
But be careful lonely boy
You know that’s somebody’s daughter
And she sings to herself
I think I’ve finally found what I’ve longed for
And he sings to himself
At least tonight I’ll stay warm
Oh, you should feel so ashamed
And now she’s right where you want her
You’ve turned out just like your father
Перевод песни Shipwreck in a Bottle
Возьми еще
Одну сигаретку с собой, откинув ее, как марионетку,
Бокал в руке, выпей на своем дыхании,
Ты заглушаешь печаль.
Это еще одна ночь одиночества
С барной стойкой в качестве твоего единственного друга.
Думаю, корабль идет ко дну.
Спаси водный
Человек по правому борту.
Вот и еще
Одна твоя голова откидывается назад с щелчком шеи,
Наброски барменши; силуэт
Твой внутри дрожит,
Ты едва слышишь звук,
Что красивая девушка, и что она сказала,
Что вы оба чувствуете отчаяние,
Туннель закрывается сейчас
Свет становится мягче.
Впереди затмение,
Нам лучше найти ей любовника,
И он поет сам себе.
Я лишь хотел, чтобы он остался дома,
И она поет сама себе.
Я лишь хотел петь песни,
Так что дыши громче.
Она берет тебя за руку и ведет
На переполненный пол, ты говоришь криками,
Ты прижимаешь ее к себе и целуешь ее рот
Обаянием
В этих химикатах, ты почти утонул,
Но теперь она вся твоя.
Судно громко скрипит,
Мачта щелкает от
Волн давления, льющихся по носу.
Не было никакого перерыва в погоде,
Ты держишь дверь и ведешь ее,
Тихий воздух-приветствуемый звук.
Две тени в пустом городе,
Ходячая рука и рука
Улыбки для ласковых слов
И торжественной любовной клятвы,
Этот поход оставил вас обоих холодными,
Ваша кровать может многое предложить,
Но будьте осторожны, одинокий мальчик.
Ты знаешь, что это чья-то дочь,
И она поет сама себе.
Думаю, я наконец-то нашел то, чего так жаждал,
И он поет сам
Себе, по крайней мере, этой ночью я останусь в тепле.
О, тебе должно быть так стыдно,
И теперь она там, где ты ее хочешь.
Ты оказался таким же, как твой отец.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы