We never knew the trouble down the road
We just hit the gas and kept on driving
The rain was falling fast
The wipers beat lopsided rhythms in the darkness
Headlights from the head on cars threw light
Against the glass, exploding diamonds
And we were driving way too fast
Running from the past we left behind us
We didn’t wanna know
Didn’t wannna see the ground
Like walking a tight rope
Just keep moving don’t look down
We pulled into a truck stop
Somewhere just outside of Needles California
You asked me for ten bucks and I said
«What about the last ten bucks I loaned you?»
We stumbled through the aisles trading secret smiles
And laughing at the owners
The newspapers read ‘Garcia Dead!'
You cried and I tried to console you
We didn’t wanna know
Didn’t wannna see the ground
Like walking a tight rope
Just keep moving don’t look down
Перевод песни Don't Look Down
Мы никогда не знали проблемы вниз по дороге,
Мы просто нажали на газ и продолжали ехать,
Дождь быстро падал,
Дворники били однобокие ритмы в темноте,
Фары с головы на машинах, бросали свет
На стекло, взрывались бриллианты,
И мы ехали слишком быстро,
Бежали из прошлого, мы остались позади.
Мы не хотели знать,
Не хотели видеть землю,
Как ходьба по натянутой веревке,
Просто продолжай двигаться, не смотри вниз.
Мы подъехали к стоянке
Где-то за пределами Калифорнии,
Ты попросил у меня десять баксов, а я сказал:
"Как насчет последних десяти баксов, которые я тебе одолжил?»
Мы спотыкались в проходах, торгуя тайными улыбками
И смеясь над хозяевами.
Газеты читают: "Гарсия мертва!"
Ты плакала, и я пытался утешить тебя,
Мы не хотели знать,
Не хотели видеть землю,
Как иду по натянутой веревке,
Просто продолжай двигаться, не смотри вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы