When we first met the world was all a clear blue sky
As time passed more clouds appeared
But now the horizon seems to be as black as night
And the drenching downpour will soon be here
While the storm lashes out with rain
Your words thunder inside my brain
And the winds of our passion
drives on the pelting pain
With the torrent of who is right
In a hail of anger and spite
We are shattered to splinters
by a flash of jagged light.
The rivulets pool the drops that show with all our tears
What was once a puddle is now a sea
Washed away the laughter weve enjoyed over these years
Once our hateful flood is finally free
While the storm lashes out with rain
Your words thunder inside my brain
And the winds of our passion
drives on the pelting pain
With the torrent of who is right
In a hail of anger and spite
We are shattered to splinters
by a flash of jagged light.
The icy winter wind just freezes feelings numb
It howls through our affinity
Searching for some shelter from the gale that weve become
Hoping love will melt in summers breeze
While the storm lashes out with rain
Your words thunder inside my brain
And the winds of our passion
drives on the pelting pain
With the torrent of who is right
In a hail of anger and spite
We are shattered to splinters
by a flash of jagged light.
Перевод песни The Storm
Когда мы впервые встретились, мир был ясным голубым небом,
Когда прошло время, появилось больше облаков,
Но теперь горизонт кажется черным, как ночь,
И зыбучий ливень скоро будет здесь,
Пока буря хлещет дождем.
Твои слова грохочут в моем мозгу,
И ветры нашей страсти
заставляют нас страдать,
Пронзая поток тех, кто прав
В граде гнева и злобы.
Мы разбиты на осколки
вспышкой неровного света.
Речушки объединяют капли, которые показывают все наши слезы.
То, что когда-то было лужей, теперь-море,
Смытое смехом, которым мы наслаждались в эти годы,
Когда наш ненавистный потоп наконец-то свободен,
В то время как буря хлещет дождем.
Твои слова грохочут в моем мозгу,
И ветры нашей страсти
заставляют нас страдать,
Пронзая поток тех, кто прав
В граде гнева и злобы.
Мы разбиты на осколки
вспышкой неровного света.
Ледяной зимний ветер просто замерзает, чувства онемели,
Он воет сквозь нашу близость,
Ища укрытие от шторма, который мы стали
Надеяться, что любовь растает летом, ветер,
В то время как буря хлещет дождем.
Твои слова грохочут в моем мозгу,
И ветры нашей страсти
заставляют нас страдать,
Пронзая поток тех, кто прав
В граде гнева и злобы.
Мы разбиты на осколки
вспышкой неровного света.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы