I saw a photograph of you
Somebody made you laugh into their lens
And it tends to make me wonder
About the times that I would smile with you
The times it seems I’ll never find again
It always leaves me thinking of you
But I’ll keep on rowing
I’ll find that shore and then
I’ll come back for more again
That’s how it seems to be
Cause that’s what I do
I come back to you
I’m only human
No matter where I go
Where my river flows
Now the full moon and the high tide
Are holding this boat right away from you
And all i can do to keep from sinking
Is to patch up these seams
Things have never seemed to hold up so well
And I feel I’m going under again
But I’ll keep on rowing
I’ll find that shore and then
I’ll come back for more again
That’s how it seems to be
And that’s what I do
I come back to you
I’m only human
No matter where I go
Where my river flows
Перевод песни Where My River Flows
Я видел твою фотографию.
Кто-то заставил тебя смеяться в их объективе,
И это заставляет меня задуматься
О том, когда я буду улыбаться с тобой.
Времена, кажется, я никогда не найду снова,
Это всегда оставляет меня думать о тебе,
Но я буду продолжать грести,
Я найду этот берег, а затем
Вернусь за большим.
Вот как это выглядит,
Потому что это то, что я делаю.
Я возвращаюсь к тебе.
Я всего лишь человек,
Не важно, куда я иду,
Куда течет моя река.
Теперь полная луна и прилив
Удерживают эту лодку прямо от тебя,
И все, что я могу сделать, чтобы не утонуть,
- это залатать эти швы.
Кажется, все никогда не держалось так хорошо,
И я чувствую, что снова иду вниз,
Но я буду продолжать грести,
Я найду этот берег, а затем
Вернусь за большим.
Вот как это выглядит,
И вот что я делаю.
Я возвращаюсь к тебе.
Я всего лишь человек,
Не важно, куда я иду,
Куда течет моя река.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы