It starts with just an ordinary glance
Friday night, something right with the world
This sorta guy never gets that chance
The timing’s right to invite a new girl
A single moment, then it’s gone
But my captain will make it all right
I’ll wonder what I did wrong
But only for tonight
It starts again as she comes back in the place
Good looks can kill and I’m beginning to fall
Something ‘bout that look on her face
Says she’ll take care of it all
It doesn’t matter what I do
No need to search for words this time
The signs are right, I’ll follow through
But only for tonight
Only for tonight
Tonight
I start the day with the sun in my face
The walk of shame, but there’s no one to blame
I think to myself as I’m leaving her place
Will I see her again, will she remember my name
We don’t have to understand
But that don’t make it right
A one time fling or a one night stand
But only for tonight
Only for tonight
Only for tonight
Tonight
Tonight
Tonight
It’s OK
It’s all right
We just might
Only for tonight
Перевод песни Only For Tonight
Все начинается с обычного взгляда.
Вечер пятницы, что-то хорошее с миром.
У этого парня никогда не будет такого шанса.
Время пришло, чтобы пригласить новую девушку
На мгновение, а потом оно ушло,
Но мой капитан все исправит.
Интересно, что я сделал не так,
Но только сегодня вечером.
Это начинается снова, когда она возвращается в то место,
Где хорошие взгляды могут убить, и я начинаю падать,
Что-то о том, что взгляд на ее лице
Говорит, что она позаботится обо всем этом.
Не важно, что я делаю.
Не нужно искать слова на этот раз.
Знаки верны, я пойду до
Конца, но только на эту ночь,
Только на эту ночь.
Сегодня
Ночью я начинаю день с Солнца на моем лице,
На тропе стыда, но некого винить.
Я думаю про себя, когда покидаю ее место.
Увижу ли я ее снова, вспомнит ли она мое имя?
Мы не должны понимать,
Но это не делает все правильно.
Разовый роман или одна ночь,
Но только на одну ночь,
Только на одну ночь,
Только на одну ночь.
Этой Ночью,
Этой Ночью .
..
Все в порядке.
Все в порядке,
Мы можем
Только на одну ночь.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы