My dear now look at what you’ve done
Were you only thinking of number one?
You never stop to consider numbers two and three You never stop to consider
your mother and me Now in a few days
You’ll be on a plane flying miles away from me You’re stationed overseas
And now that you’ve signed the dotted line
Is it really too late to change your mind?
You should really think it over if it’s not too late
You should really think it over for your own sake Your mother’s a mess
But she’ll get it together, now do what’s best for you
And maybe this country of ours too
We always knew you’d leave
But we never thought the day would come so soon It’s so hard to believe
That the day has come to live on without you
And we shouldn’t ever have to
Перевод песни Now Look What You've Done
Моя дорогая, посмотри, что ты наделала.
Ты думал только о первом?
Ты никогда не останавливаешься, чтобы подумать о двух и трех, ты никогда не останавливаешься, чтобы подумать
о своей матери и обо мне, теперь, через несколько дней,
Ты будешь на самолете, летящем в милях от меня, ты дислоцируешься за океаном,
И теперь, когда ты подписал пунктирную линию.
Неужели уже слишком поздно передумать?
Тебе стоит хорошенько подумать, если еще не слишком поздно.
Ты действительно должен все обдумать ради себя, твоя мать-бардак,
Но она соберется, теперь делай то, что лучше для тебя.
И, возможно, наша страна тоже.
Мы всегда знали, что ты уйдешь,
Но никогда не думали, что этот день настанет так скоро, так трудно поверить,
Что этот день настал, чтобы жить без тебя.
И мы никогда не должны были этого делать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы