I hear the engine whine
I watch the needle move in time and
My nonchalance is fading fast
You press your face against the windowpane
You listen to the sound of the pouring rain and
You watch the world as it moves past
I wonder when you fell from grace
Watch the heartbreak dance across your face and
I wonder if it’s ever meant to last
But my heart beats faster
As the world grows colder
So hush my darling
And don’t make a sound
Cuz words are useless
In times like these
It’s the little heartaches
That make the world go round
When disappointment brings us to our knees
On a night like this
We watch the shadows form and twist and
We watch the clock as it unwinds
I hear the angels sing
I hear the demons screaming in between and
The sound sends shivers down my spine
I know that when you’ve come undone
It seems like your hearts can beat as one but
I know that we are only wasting time
But my heart beats faster
As the world grows colder
Перевод песни Times Like These
Я слышу скул двигателя.
Я наблюдаю за тем, как игла двигается во времени, и
Мой небаланс быстро угасает.
Ты прижимаешься лицом к оконному стеклу.
Ты слушаешь звук проливного дождя и
Смотришь на мир, когда он проходит мимо.
Мне интересно, когда ты пал от благодати,
Смотри, Как сердце разрывается на твоем лице, и
Мне интересно, будет ли это длиться вечно,
Но мое сердце бьется быстрее,
Когда мир становится холоднее.
Так тише, моя дорогая,
И не издавай ни звука,
Потому что слова бесполезны
В такие времена.
Маленькие страдания
Заставляют мир вращаться,
Когда разочарование ставит нас на колени
В такую ночь.
Мы смотрим, как тени формируются и крутятся, и
Мы смотрим, как часы раскручиваются.
Я слышу, как поют ангелы.
Я слышу, как демоны кричат между нами, и
Звук дрожит по моей спине.
Я знаю, что когда ты расстегнешься ...
Кажется, что ваши сердца могут биться как одно целое, но
Я знаю, что мы только тратим время,
Но мое сердце бьется быстрее,
Когда мир становится холоднее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы