NO ONE WILL MAKE IT HAPPEN,
NOTHING CAN CHANGE MY HEART,
THE DAY IS LONG, THE NIGHT IS LONGER.
AND IF I CAN’T HAVE YOU MY DREAMS ARE DEAD.
YOU DON’T WANT MY LOVE,
NOTHING CAN CHANGE YOUR HEART.
I’M ONLY GOOD TO ROCK YOUR BODY UP BUT I CAN’T HAVE YOU
AND MY BRAIN EXPLODES.
WHY ARE YOU SO STRONG AND WHY AM I SO WEAK
I WILL GIVE YOU ALL MYSELF IF YOU ONLY LET ME
IF I LOOK INTO YOUR EYES
NOTHING CAN CHANGE MY HEART
I ONLY WANNA HAVE YOU BY MY SIDE BUT IF I CAN’T HAVE YOU
I’M GOING ALMOST INSANE.
WHEN YOU LOOK INTO MY DREAMS
NOTHING CAN CHANGE YOUR HEART
YOU SAY I’M NOT THE ONE THAT MAKES YOU FLY AND IF THIS IS TRUE I WILL LET YOU
GO.
WHY ARE YOU SO STRONG AND WHY AM I SO WEAK
I WILL GIVE YOU ALL MYSELF IF YOU ONLY LET ME
WHY ARE YOU SO CRUEL
AND WHY AM I SO MAD
I’M RUNNING OUT OF FUEL AND I HAVE NO MORE FAITH.
BUT GIVE LOVE A CHANCE
AND SEARCH DEEP IN YOUR HEART PERHAPS YOU WILL FIND MORE THAN WHAT YOU KNOW
WHY ARE YOU SO STRONG AND WHY AM I SO WEAK
I WILL GIVE YOU ALL MYSELF IF YOU ONLY LET ME
WHY ARE YOU SO CRUEL AND WHY AM I SO MAD
I’M RUNNING OUT OF FUEL AND I HAVE NO MORE FAITH NO MORE FAITH
NO MORE FAITH
Перевод песни Why
НИКТО НЕ ЗАСТАВИТ ЭТО СЛУЧИТЬСЯ,
НИЧТО НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МОЕ СЕРДЦЕ,
ДЕНЬ ДОЛОГ, НОЧЬ ДЛИННЕЕ.
И ЕСЛИ Я НЕ МОГУ БЫТЬ С ТОБОЙ, МОИ МЕЧТЫ МЕРТВЫ.
ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ МОЕЙ ЛЮБВИ,
НИЧТО НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕ.
Я ХОРОШ ЛИШЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ РАСКАЧАТЬ ТВОЕ ТЕЛО, НО Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ ТЕБЕ,
И МОЙ МОЗГ ВЗРЫВАЕТСЯ.
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК СИЛЕН И ПОЧЕМУ Я ТАК СЛАБ?
Я ОТДАМ ТЕБЕ ВСЮ СЕБЯ, ЕСЛИ ТЫ ТОЛЬКО ПОЗВОЛИШЬ.
ЕСЛИ Я ПОСМОТРЮ В ТВОИ ГЛАЗА,
НИЧТО НЕ СМОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МОЕ СЕРДЦЕ,
Я ЛИШЬ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА РЯДОМ, НО ЕСЛИ Я НЕ МОГУ ИМЕТЬ ТЕБЯ.
Я ПОЧТИ СХОЖУ С УМА.
КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ В МОИ СНЫ,
НИЧТО НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕ.
ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО Я НЕ ТОТ, КТО ЗАСТАВЛЯЕТ ТЕБЯ ЛЕТАТЬ, И ЕСЛИ ЭТО ПРАВДА, Я ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ.
Уходи.
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК СИЛЕН И ПОЧЕМУ Я ТАК СЛАБ?
Я ОТДАМ ТЕБЕ ВСЮ СЕБЯ, ЕСЛИ ТЫ ТОЛЬКО ПОЗВОЛИШЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК ЖЕСТОКА?
И ПОЧЕМУ Я ТАК ЗЛЮСЬ,
ЧТО У МЕНЯ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТОПЛИВО, И У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ ВЕРЫ.
НО ДАЙ ЛЮБВИ ШАНС
И ИЩИ ГЛУБОКО В СВОЕМ СЕРДЦЕ, ВОЗМОЖНО, ТЫ НАЙДЕШЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТО, ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ,
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК СИЛЕН, И ПОЧЕМУ Я ТАК СЛАБ?
Я ОТДАМ ТЕБЕ ВСЮ СЕБЯ, ЕСЛИ ТЫ ТОЛЬКО ПОЗВОЛИШЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК ЖЕСТОКА, И ПОЧЕМУ Я ТАК ЗОЛ?
У МЕНЯ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТОПЛИВО, И У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ ВЕРЫ, БОЛЬШЕ НЕТ ВЕРЫ,
БОЛЬШЕ НЕТ ВЕРЫ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы