Driving away from all that I’ve known,
All that I’ve been and all that I own;
Where will I go? What will I do?
Who am I without you?
Mile after mile, making new tracks,
Memories of us keep calling me back.
I wanted to stay but you pushed me away.
Now there’s nothing to hold onto but the wheel.
So I’m letting you go, looking ahead,
Holding my heart, and feeling the dread,
But I’ll make a new life, wherever I feel,
I’m starting all over,
Just me and the wheel.
How will I face tomorrow alone,
Left with no choice but live on my own?
There’s no going back, it’s over I know.
But I hope what’s ahead will be worth,
letting go.
Cause I’m letting you go, looking ahead,
Holding my heart, and feeling the dread.
But I’ll make a new life wherever I feel.
I’m starting all over
Just me and the wheel.
I keep telling myself that the hurting won’t last,
That soon I will find my way,
That tomorrow will come and the lonely will pass,
Just hold on for another day.
And keep letting you go, looking ahead,
Holding my heart, and feeling the dread.
But I’ll make a new life wherever I feel.
I’m starting all over,
Just me and the wheel.
I keep letting you go,
I keep letting you go,
I keep letting you go, letting you go!!!
I’m starting all over just me and the wheel.
Перевод песни Letting You Go
Уезжаю прочь от всего, что я знаю,
От всего, чем я был и чем владею.
Куда я пойду? что я буду делать?
Кто я без тебя?
Мили за милей, прокладывая новые пути,
Воспоминания о нас продолжают звать меня обратно.
Я хотел остаться, но ты оттолкнула меня.
Теперь не за что держаться, кроме колеса.
Так что я отпускаю тебя, смотрю вперед,
Обнимаю свое сердце и чувствую страх,
Но я сделаю новую жизнь, где бы я ни чувствовал,
Я начинаю все сначала,
Только я и колесо.
Как я смогу встретить завтрашний день в одиночестве,
У меня не останется выбора, кроме как жить в одиночестве?
Пути назад нет, все кончено, я знаю.
Но я надеюсь, что то, что впереди, будет стоить того,
чтобы отпустить.
Потому что я отпускаю тебя, смотрю вперед,
Обнимаю свое сердце и чувствую страх.
Но я сделаю новую жизнь, где бы я ни чувствовал.
Я начинаю все сначала,
Только я и колесо.
Я продолжаю говорить себе, что боль не продлится долго,
Что скоро я найду свой путь,
Что завтра наступит и одиночество пройдет,
Просто держись еще один день.
И продолжай отпускать тебя, смотреть вперед,
Обнимать мое сердце и чувствовать страх.
Но я сделаю новую жизнь, где бы я ни чувствовал.
Я начинаю все сначала,
Только я и колесо.
Я продолжаю отпускать тебя,
Я продолжаю отпускать тебя,
Я продолжаю отпускать тебя, отпускать тебя!!!
Я начинаю все сначала, только я и колесо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы