Текст песни: Feeling Fine California + перевод

Я чувствую себя прекрасно в Калифорнии,

У меня все хорошо здесь, в Лос-Анджелесе.

Я люблю солнце и то, как оно согревает тебя.

Люди так хорошо

Ко мне относятся здесь, так хорошо ко мне относятся здесь, что я просто могу остаться.

Есть зловещая сторона этого цивилизованного города.

Много всего происходит, когда солнце садится,

Все хиппи и уроды сидят на Венецианском пляже,

У всех есть игра,

Они идут на тебя со всех сторон,

И почему-то ты всегда знаешь, что они победят.

У меня все хорошо в Калифорнии.

Я чувствую себя прекрасно здесь, в Лос-Анджелесе.

Я люблю солнце и то, как оно согревает тебя.

Люди так хорошо

Ко мне относятся здесь, так хорошо ко мне относятся здесь, что я просто могу остаться.

Люди застряли в пробке в субботу днем,

Как скамейки в парке на 405,

Другие лохи на 101, они должны продолжать двигаться, чтобы выжить.

Бетон на заднем ритме падает вниз по канавке на шоссе.

Что ж, я здесь, в этом баре, с этой милой маленькой официанткой,

Которая продолжает приносить холодное пиво по-моему,

У меня все хорошо в Калифорнии.

Я чувствую себя прекрасно здесь, в Лос-Анджелесе.

Я люблю солнце и то, как оно согревает тебя.

Люди так хорошо

Ко мне относятся здесь, так хорошо ко мне относятся здесь, что я просто могу остаться.

Что ж, я скучаю по твоей улыбке там, в Теннесси,

Скучаю по любви и поцелуям, которые ты дарила мне.

И когда все начало рушиться, мое сердце разрывалось надвое,

Когда я выходил на улицу и оглядывался вокруг,

Я думал о пальмах в этом городе.

Я вижу красный закат на побережье Тихого океана, и я не чувствую себя таким синим.

У меня все хорошо в Калифорнии.

Я чувствую себя прекрасно здесь, в Лос-Анджелесе.

Я люблю солнце и то, как оно согревает тебя.

Люди так хорошо ко мне относятся,

Они так хорошо ко мне относятся, что я могу остаться.

Я чувствую себя прекрасно.

Я просто могу остаться.