waiting on the corner for the M11
I’m going down to see my baby for a slice of heaven
I’m wet, it’s cold and I gotta be there by seven
I want my bus
hey look it’s coming now I think I’m gonna make it
no it’s the M16 and I don’t want to take it
it don’t go down to where my baby may be waiting for me naked
I want my bus
well I could run to Times Square and risk the underground there
or I could grab me a taxi if I only had the fare
it seems every time I try to meet my baby somewhere
something delays me makes me crazy oh you know it ain’t fair
well you know my baby said he’d give me one more try
and if I was late again it would mean goodbye
and now the New York City Transit Authority has left me high and dry
I want my bus
only one minute more and I won’t get there before
my baby says it’s over and forever slams the door
I have no more excuses I’m just lazy and it’s useless
to explain why I remain such a pain to the one I adore
ah, c’est la vie
hasta la vista baby, it was nice while it lasted
wait, what’s that coming down the street
looks to me like the M11 and it’s coming fast
it’s coming really fast
I think it’s moving past where it should stop
unless oh my god this is not a bus stop
it’s down a few blocks
hey busdriver wait I got a date
and he’s gonna hate me if I’m late
I can’t believe I just missed my bus
I missed my goddamn bus
and now another good thing going bites the dust
and I’m stuck on 41st street, filled with disgust
I want my bus
Перевод песни The Bus Song
жду на углу М11.
Я иду вниз, чтобы увидеть своего ребенка ради кусочка рая,
Я мокрый, холодно, и я должен быть там к семи.
Я хочу свой автобус.
Эй, смотри, это приближается, я думаю, я собираюсь сделать это,
нет, это M16, и я не хочу принимать
это, не спускайся туда, где моя малышка может ждать меня обнаженной.
Я хочу свой автобус.
ну, я мог бы бежать на Таймс-сквер и рискнуть метро там,
или я мог бы взять такси, если бы у меня была только плата за проезд.
кажется, каждый раз, когда я пытаюсь встретиться со своим ребенком где-
то, что-то задерживает меня, сводит меня с ума, О, ты знаешь, это несправедливо.
знаешь, мой малыш сказал, что даст мне еще одну попытку.
и если бы я снова опоздал, это означало бы "прощай"
, и теперь Нью-Йоркское Управление по транзиту оставило меня на высоте.
Я хочу, чтобы мой автобус
был еще минуту, и я не доберусь до
него, пока моя малышка не скажет, что все кончено, и навсегда захлопнет дверь.
У меня больше нет оправданий, я просто ленив, и бесполезно
объяснять, почему я остаюсь такой болью для того, кого я обожаю.
ах, c'est la vie!
hasta la vista, детка, Это было приятно, пока это продолжалось.
Подожди, что это происходит на улице,
похоже на М11, и это происходит быстро?
все идет очень быстро.
Я думаю, что он проходит мимо, где он должен остановиться,
если только, Боже мой, это не автобусная остановка,
это в нескольких кварталах,
Эй, водитель автобуса, подожди, у меня свидание,
и он возненавидит меня, если я опоздаю.
Я не могу поверить, что я только что опоздал на автобус,
Я пропустил свой чертов автобус,
и теперь еще одна хорошая вещь кусает пыль,
и я застрял на 41-й улице, наполненный отвращением.
Я хочу свой автобус.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы