You say she’s like a hurricane
No I think more like a rain cloud
One is fast and it’s strong
But the other one just seems to hang around
You always hang around
We stay awake until the night turns to day
You turn slowly so I can’t see your face
As you walk away
But they hold on to us
And we’ll keep choking up
At the thought of not having the very thing that’s killing us
And we hold on to them as if they were a friend
Even though we know the path we chose
Will lead us down that empty road again
They say she’s like a drug
No I think more like a cigarette
One is fast, then it’s done
But the other one
Is long, slow, and painful
I guess I should’ve known
It’s every part of you that’s making me stay
You turn slowly so I can’t see your face
As you walk away
They hold on to us
And we’ll keep choking up
At the thought of not having the very thing that’s killing us
And we hold on to them as if they were a friend
Even though we know the path we chose
Will lead us down that empty road again
Cause I know, I know that you’re toxic
And even though I know I still want it
Every night, it’s you on my mind
Cause I know, I know that you’re toxic (I still want it)
They hold on to us
And we’ll keep choking up
At the thought of not having the very thing that’s killing us
And we hold on to them as if they were a friend
Even though we know the path we chose
Will lead us down that empty road again
Перевод песни The Fall
Ты говоришь, что она как ураган.
Нет, я думаю больше, чем дождевое облако.
Один из них быстрый и сильный,
Но другой, кажется, просто болтается вокруг
Тебя, всегда болтается вокруг.
Мы не спим, пока ночь не превратится в день.
Ты медленно поворачиваешься, так что я не вижу твоего лица, когда ты уходишь, но они держатся за нас, и мы будем продолжать задыхаться от мысли о том, что у нас нет того самого, что убивает нас, и мы держимся за них, как будто они были друзьями, хотя мы знаем, что путь, который мы избрали, снова приведет нас к этой пустой дороге.
Они говорят, что она как наркотик,
Нет, я думаю, что больше, чем сигарета,
Одна быстрая, потом все кончено,
Но другая
Длинная, медленная и болезненная.
Думаю, я должен был знать,
Что каждая частичка тебя заставляет меня остаться.
Ты медленно поворачиваешься, и я не вижу твоего лица,
Когда ты уходишь.
Они держатся за нас, и мы будем продолжать задыхаться от мысли о том, что у нас нет того самого, что убивает нас, и мы держимся за них, как будто они были друзьями, хотя мы знаем, что путь, который мы выбрали, приведет нас вниз по этой пустой дороге, потому что я знаю, я знаю, что ты ядовитый.
И хотя я знаю, что все еще хочу этого.
Каждую ночь я думаю о
Тебе, потому что я знаю, я знаю, что ты ядовитая (я все еще хочу этого).
Они держатся за нас,
И мы будем продолжать задыхаться
От мысли о том, что у нас нет того самого, что убивает нас,
И мы держимся за них, как будто они были друзьями,
Хотя мы знаем, что путь, который мы избрали,
Приведет нас снова по этой пустой дороге.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы