If I say that I love you, just don’t say a word
Though I’d rather hear a lie then feel another hurt
And if I try to kiss you just push me away
Cause I’d rather wonder than to know what got away
So sing me a lullaby
So I can finally fall asleep
But not just a song
Cause I’d rather die than believe
That our dreams, are imaginary things
And it seems it’s a nightmare to me
So please sing me to sleep
If I say that I’m leaving
Please don’t let me go
Cause I was only saying this just so I’d know
That you’d rather fight for me
Than let me love another girl
You wouldn’t trade me for the world
And I would just hold you
And we could pretend
That I was the gravity that loved to pull you in
And if you say that you want me
I’ll say that I need you
And I’ll be the only thing
You need to fall into
So sing me a lullaby
So I can finally fall asleep
But not just a song
Cause I’d rather die than believe
That our dreams are imaginary things
And it seems it’s a nightmare to me
So please sing me to sleep
And if I never woke up again
Would you try to pretend
That I was only ever there to be a friend
But if I had a chance
And I hope you understand
That I would die to be the one that holds your hand
Перевод песни Lullaby
Если я скажу, что люблю тебя, просто не говори ни слова,
Хотя я лучше услышу ложь, чем почувствую еще одну боль.
И если я попытаюсь поцеловать тебя, просто оттолкни меня,
Потому что я лучше задамся вопросом, чем узнаю, что произошло.
Так спой мне колыбельную,
Чтобы я мог наконец уснуть,
Но не просто песню,
Потому что я лучше умру, чем поверю,
Что наши сны-воображаемые вещи,
И, кажется, для меня это кошмар.
Так что, пожалуйста, спой мне.
Если я скажу, что ухожу ...
Пожалуйста, не отпускай меня,
Потому что я говорил это только для того, чтобы я знал,
Что ты лучше будешь бороться за меня,
Чем позволишь мне любить другую девушку.
Ты бы не променял меня на весь мир,
А я бы просто обнял тебя,
И мы могли бы притвориться,
Что я-гравитация, которая любит притягивать тебя.
И если ты скажешь, что хочешь меня.
Я скажу, что ты нужна
Мне, и я буду единственным,
Во что ты должна влюбиться.
Так спой мне колыбельную,
Чтобы я мог наконец уснуть,
Но не просто песню,
Потому что я лучше умру, чем поверю,
Что наши сны-воображаемые вещи,
И, кажется, для меня это кошмар.
Так что, пожалуйста, спой мне.
И если я больше никогда не проснусь ...
Попытаешься ли ты притвориться,
Что я когда-либо был там, чтобы быть другом?
Но если бы у меня был шанс,
И я надеюсь, что ты понимаешь,
Что я бы умер, чтобы быть тем, кто держит тебя за руку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы