On Flanders Field were battles rain
our sons have gone
the young and brave
and best of mates
their side by side
together faught together died
we’ll not foget the promise made
you’ll live forever eternal flame
and so we all remember them
lest we forget
les we forget
It’s silent now the guns have seized
the crosses mark brave souls at piece
the bugle plays a sad reframe
we rise as one on this proud day
we’ll not forget the promise made
you’ll live forever eternal flame
and so we all remember them
lest we forget
lest we forget
(the ode of rememberence)
and so all remember them
lest we forget
lest we forget
we’ll not forget the promise made
you’ll live forever eternal flame
and so we all remember them
lest we forget
lest forget
lest we forget
lest we forget
Перевод песни Lest We Forget
На Фландрском поле были битвы дождя,
наши сыновья ушли.
молодые, смелые
и лучшие друзья,
они бок о бок.
вместе мы вместе умерли,
мы не будем туманить обещание,
которое ты дал, ты будешь жить вечно, Вечный огонь,
и поэтому мы все помним их,
чтобы не забыть
лес, который мы забыли.
Теперь безмолвно, что ружья захватили кресты, пометьте храбрые души на куски, стеклярус играет печальную рефраму, мы восстанем как один в этот гордый день, мы не забудем обещание, сделанное вами, будет жить вечно, Вечный огонь, и поэтому мы все помним их, чтобы мы не забыли, чтобы мы забыли (ода воспоминаний), и все помним их, чтобы мы не забыли, чтобы мы забыли, чтобы мы не забыли, чтобы мы не забыли, чтобы мы не забыли, чтобы мы не забыли, чтобы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы