I never knew what they meant, when they said they’re free falling while
standing still.
I was confused when they said they feel drunk when they’re sober,
I was without a clue.
They claimed the world had froze for a second, but I know that’s impossible.
To loose your mind but stil feel fine, I didn’t know 'til I met you. '
Cause you crushed me, kept me, held so gently.
And of course it’s gonna hurt when you take it away.
It’s cool, I’m fine, I’ll be alright.
But I promise you one thing, you’ll miss me someday.
Between you and me, we were perfect, we were breathless, we seemed worth it.
Between you and me, I was happy, you were contagious, catch you laughing.
And you crushed me, kept me, held so gently.
And of course it’s gonna hurt when you take it away.
It’s cool, I’m fine, I’ll be alright.
But I promise you one thing, oh baby, you’ll miss me someday.
Sometimes I like to pretend that you’re holding me in your arms again.
Thinking about the good times we’ve been through, I’ll be the first to say I
miss you.
But here’s the thing I say in all honesty, I don’t want leaving me to be
anywhere near easy.
But you crushed me, kept me, held so gently.
And of course it’s gonna hurt when you take it away.
It’s cool, I’m fine, I’ll be alright.
But I promise you one thing, oh baby you’ll miss me someday.
You’ll miss me someday.
Crushed me, Kept me, Held so gently.
It’s cool, I’m fine, I’ll be alright.
Yeah I’ll be alright.
Перевод песни You'll Miss Me Someday
Я никогда не знал, что они значат, когда они сказали, что свободны, падая,
стоя на месте.
Я был смущен, когда они сказали, что пьяны, когда они трезвы,
Я был без понятия.
Они утверждали, что мир замерз на секунду, но я знаю, что это невозможно.
Потерять рассудок, но Стил чувствует себя прекрасно, я не знал, пока не встретил тебя,
Потому что ты раздавил меня, держал меня, держал так нежно.
И, конечно, будет больно, когда ты заберешь его.
Все хорошо, все хорошо, все будет хорошо.
Но я обещаю тебе одно: однажды ты будешь скучать по мне.
Между нами, мы были идеальными, мы были бездыханными, казалось, мы того стоили.
Между нами, я была счастлива, ты была заразна, ты смеялась.
И ты раздавил меня, удерживал, держал так нежно.
И, конечно, будет больно, когда ты заберешь его.
Все хорошо, все хорошо, все будет хорошо.
Но я обещаю тебе одно: О, детка, однажды ты будешь скучать по мне.
Иногда мне нравится притворяться, что ты снова обнимаешь меня.
Думая о хороших временах, которые мы пережили, я буду первым, кто скажет, что
скучаю по тебе.
Но вот, что я скажу честно, я не хочу оставлять себя
где-то рядом с легкостью.
Но ты раздавил меня, удерживал, держал так нежно.
И, конечно, будет больно, когда ты заберешь его.
Все хорошо, все хорошо, все будет хорошо.
Но я обещаю тебе кое-что, о, детка, однажды ты будешь скучать по мне.
Однажды ты будешь скучать по мне.
Раздавил меня, держал, держал так нежно.
Все хорошо, все хорошо, все будет хорошо.
Да, со мной все будет в порядке.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы