My tutor smells like iron and clay
He biked through the rain again
I ask him why he doesn’t drive
But he just smiles and he never
explains
His phone’s smashed like spider webs
Just get a new one I said
I guess when I’m older it will become plain
Like these are all some sort of
Grown-Up Games
Now mummy’s back from her apartment in New York City
We watch the news on the TV
There’s a crowd on screen my tutor’s clear in sight
And his cardboard sign says, «Robin Hood was
Right»
«If you want my money,» scoffs mummy,
«Get a job, stop
complaining»
I guess when I’m older it will become plain
Like these are all some sort of
Grown-Up Games
Days later my tutor arrives
I said, «Don't teach me to multiply, teach me why
mum and you don’t like each other but you’ve never met»
He said, «I'm sure we’d like each other but it’s more complex than
that»
I guess when I’m older it will become plain
Like these are all some sort of
Grown-Up Games
Double Dutch, Hop-Scotch
I don’t wanna think so much
Marco Polo, Jungle Gym
Back to those school yard antics
Hide and Seek, Merry-Go-Round
Let the adults sort it out
Cops and Robbers, Simon Says
For now I’ll just go out and play
Double Dutch, Hop-Scotch
I don’t wanna think so much
Marco Polo, Jungle Gym
Back to those school yard antics
Hide and Seek, Merry-Go-Round
Let the adults sort it out
Cops and Robbers, Simon Says
For now I’ll just go out and play
Перевод песни Grown-Up Games
Мой учитель пахнет железом и глиной,
Он снова проехал сквозь дождь.
Я спрашиваю его, почему он не водит,
Но он просто улыбается, и он никогда
не объясняет,
Что его телефон разбит, как паутина,
Просто получаю новый, я сказал
Я думаю, когда я стану старше, все станет ясно,
Как будто это какие-то
Взрослые игры,
Теперь мама вернулась из своей квартиры в Нью-Йорке.
Мы смотрим новости по телевизору.
На экране толпа, мой наставник в поле зрения,
И его картонный знак говорит:»Робин Гуд был
Прав".
"Если тебе нужны мои деньги, - смеется мамочка, -
найди работу, перестань
жаловаться.»
Я думаю, когда я стану старше, все станет ясно,
Как будто это какие-то
Взрослые игры,
Через несколько дней мой учитель приходит,
Я сказал: "Не учи меня размножаться, научи меня, почему
мама и ты не нравимся друг другу, но никогда не встречались».
Он сказал: "я уверен, что мы хотели бы друг друга, но это сложнее»
.
Я думаю, когда я стану старше, все станет ясно,
Как будто это какие-то
Взрослые игры,
Двойной голландский, хоп-скотч.
Я не хочу так много думать,
Марко Поло, джунглях,
Возвращаться в школьный двор,
Бегать в поисках, Карусель,
Пусть взрослые разберутся.
Копы и грабители, Саймон говорит,
Что сейчас я просто выйду и поиграю.
Двойной Голландский, Хоп-Скотч.
Я не хочу так много думать,
Марко Поло, джунглях,
Возвращаться в школьный двор,
Бегать в поисках, Карусель,
Пусть взрослые разберутся.
Копы и грабители, Саймон говорит,
Что сейчас я просто выйду и поиграю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы