Tri Yann - Marv Pontkallek : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

1998 язык: французский

4:30

Группа Tri Yann в 1998 году, совместно с лейблом Mercury, опубликовала сингл Marv Pontkallek, который вошел в альбом Trilogie. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Tri Yann

альбом:

Trilogie

лейбл:

Mercury

жанр:

Музыка мира

Donne-moi la solution de ceci

Que se passera-t-il si le reve devient réalité

Et si des millions à naitre devraient vivre

Dans la maison que j’ai construit dans mon coeur

La noble maison de ma pensée

Et je parle aussi, oui

Avant que ma jeunesse ne passe

Je parle a mon peuple et vit

Tu seras fou comme je le suis

Tu gaspilleras, n'économiseras pas

Tu risqueras tout, de peur de perdre

Ce qui est plus que tout

Tu appelleras au miracle

Et je répondrai a cet appel mon peuple

Je répondrai maintenant et désormais

Mon peuple que j’ai aimé

Ne répondrons-nous pas ensemble?

Eur werzeen neve zo savet;

Traitour ! ah ! Malloz d’id !

War markiz Pontkalek eo gret;

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

Mignon a oa d’ar Vretoned

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !"

D’ar vourc’hizien ne larann ket;

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

D’ar vourc’hizien ne larann ket

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !"

A zo a-du ar C’hallaoued;

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

Ha pa oa digoue’t e Naoned

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !"

E oa barnet ha kondaonet

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

Kondaonet, naren d’an tud-par

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !"

Nemet tud koue’et diouzh lost ar c’harr

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

Marv neb a gare e vro

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !"

Hag her reas betek ar marv

— «Traitour ! ah! Malloz d’id ! Malloz d’id 'ta !

Traitour ! ah ! Malloz d’id ! ah !»

Перевод песни Marv Pontkallek

Дайте мне решение этого

Что произойдет, если мечта сбудется

И если миллионы, чтобы родиться, должны жить

В доме, который я построил в своем сердце

Благородный дом моей мысли

И я тоже говорю, Да

До того, как прошла моя молодость

Я говорю со своим народом и живу

Ты сойдешь с ума, как и я.

Растратишь, не спасешь

Ты рискуешь всем, боясь потерять

Что больше всего

Ты призовешь к чуду

И я отвечу на этот призыв, мой народ

Я отвечу сейчас и отныне

Мой народ, которого я любил

Разве мы не ответим вместе?

Eur werzeen neve zo savet;

Траур ! Ах! Маллоз из Ида !

War markiz Pontkalek эо gret;

- "Траур ! Ах! Маллоз из Ида ! Маллоз из ИД ' та !