Текст песни: Cette Nuit + перевод

Cette nuit

T’avais promis

Toi et moi baby

Tu sais qu’j’avais préparé la table, bougies allumées

J’m'étais préparée madame sexy bébé

Sexy lady, c'était l’idée

Être jolie c’est vrai, c’est c’que j’voulais

Prête j’essayais une tenue qui pouvait

M’donner des ailes et toi des sueurs au front

Ici à l’instant front contre front

Les yeux dans les yeux, la belle et l’mauvais garçon

Cette nuit attention, j’te garde pour moi et sans l’son

D’ton portable, bébé, chaque fois j’en ai des frissons

J’en ai des bruits sombres sur toi et ton commerce

J’ferme les yeux pour que seule l’illusion me berce

J’reste aveugle pour qu’tes affaires n’transperçent pas

Notre amour, qu’tes affaires ne nous blessent pas

À chaque pas en avant notre vie va à reculons

J’ai peur de l’affront

Allô?

J’voulais pas te laisser sans news, girl

J’ai trop de blèmes à régler à tout à l’heure

Je ne cherche pas d’excuses crois-moi girl

Je sais que t’es triste, mais je te promets d’pas tarder

Si tu crois qu’je traîne en-bas, juste comme ça

Faut bien qu’tu comprennes go, c’est notre biz

Si tu crois qu’je kiffe squatter l’hall d’en-bas, ben non

C’est la life, y a pas d’taf, faut bien boire et bouffer

J’t’attends, l’impatience me fait galérer

J’connais les contretemps, un truc à régler

Ça fait sept nuits qu’t’es pas passé, sept nuits

Cette nuit t’a promis j’serai ton bijou bébé

T’a promis, tu seras mon héros slave

Impatiente j’me lève, la fureur me crève

Le cœur, quand t’arriveras, tu goûteras à mon glaive

Tu demanderas pardon, pitié et la trève (ha ha ha)

Et j’te pardonnerai comme à chaque fois

À chaque fois ton sourire fera c’qu’il veut d’moi

C’qui fait d’moi ta prisonnière solitaire

J’tai kiffé se soir là et tu m’as volé mes repères

J’espère encore j’me vois changer les bougies

Chanter des vieux tubes, j’agis

Un dernier coup de peigne, un peu de fard, rouge à lèvres

Allô?

J’voulais pas te laisser sans news, girl

J’ai trop de blèmes à régler à tout à l’heure

Je ne cherche pas d’excuses crois-moi girl

Je sais que t’es triste, mais je te promets d’pas tarder

J’me réveille en sursaut

C’est comme si j’avais un saut

Dans le temps, le réveil me dit qu’j’ai pas tort

Il était pas tôt mais là c’est carrément chaud

J’suis au bord, j’ai l’cœur qui bat fort

Et mon for intérieur, je sais c’qui s’est passé

J’faisais un rêve, tu frappais, t'étais arrivé

T'étais allongé là, à mes côtés

Allo! Bébé? Non pas ça, tu peux pas m’faire ça

J’voulais pas te laisser sans news, girl

J’ai trop de blèmes à régler à tout à l’heure

Je ne cherche pas d’excuses crois-moi girl

Je sais que t’es triste, mais je te promets d’pas tarder

Перевод песни Cette Nuit