Cansada de verme en un mismo lugar
Revivo un recuerdo que no volverá
Me cuesta aceptar esta realidad
Sentir que la luz se desvanecerá
Se nublan los días, se empaña el cristal
Y cierro los ojos para regresar
La melancolía me impide pensar
Vivo acompañada de la soledad
Y veo el reflejo de lo que fui ayer
Y veo el mañana de lo que seré
Anhelando volver y buscando entender
Si el futuro es mejor que el ayer
Y no me convenzo de una buena vez
Sólo soy el reflejo del hoy
Me veo al espejo para imaginar
El futuro lejano al que anhelo llegar
Me agota inventar sin realmente saber
Cuál es mi destino, mi razón de ser
Y veo el reflejo de lo que fui ayer
Y veo el mañana de lo que seré
Anhelando volver y buscando entender
Si el futuro es mejor que el ayer
Y no me convenzo de una buena vez
Solo soy el reflejo del hoy
Y no voy a dejar
Que mis miedos me hagan dudar
Finalmente poder enfrentar
Esta realidad
Y veo el reflejo de lo que fui ayer
Y veo el mañana de lo que seré
Anhelando volver y buscando entender
Si el futuro es mejor que el ayer
Y no me convenzo de una buena vez
Y no me convenzo de una buena vez
Y no me convenzo de una buena vez
Перевод песни Reflejo del Hoy
Устала видеть меня в одном месте.
Я переживаю память, которая не вернется.
Мне трудно принять эту реальность.
Чувствовать, что свет исчезнет.
Дни туманны, стекло тускнеет.
И я закрываю глаза, чтобы вернуться.
Меланхолия мешает мне думать.
Я живу в сопровождении одиночества.
И я вижу отражение того, кем я был вчера.
И я вижу завтра, кем я буду.
Тоскуя по возвращению и стремясь понять,
Если будущее лучше, чем вчера,
И я не убеждаю себя в хорошем.
Я просто отражение сегодняшнего дня.
Я смотрю в зеркало, чтобы представить,
Далекое будущее, к которому я жажду добраться.
Это истощает меня, изобретая, не зная,
Какова моя судьба, мой смысл существования
И я вижу отражение того, кем я был вчера.
И я вижу завтра, кем я буду.
Тоскуя по возвращению и стремясь понять,
Если будущее лучше, чем вчера,
И я не убеждаю себя в хорошем.
Я просто отражение сегодняшнего дня.
И я не оставлю
Пусть мои страхи заставят меня сомневаться.
Наконец, быть в состоянии противостоять
Эта реальность
И я вижу отражение того, кем я был вчера.
И я вижу завтра, кем я буду.
Тоскуя по возвращению и стремясь понять,
Если будущее лучше, чем вчера,
И я не убеждаю себя в хорошем.
И я не убеждаю себя в хорошем.
И я не убеждаю себя в хорошем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы