Te juro que te amo
afuera esta lloviendo
por dentro estoy temblando
por que tu te vas
Muy pronto partiras
un tren desconocido
pronto tomaras
No queda mucho tiempo
te juro que te amo
ahora estas llorando
no hay por que llorar
Si es que tu volveras
y todo aquello nuestro
tu recordaras
Y mi sentimiento
no los cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me llevas tu
Y mi sentimiento
no los cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
Te juro que te amo
mi nombre esta gritando
un tren esta partiendo
no me escucharas
Que falta tu me haras
contigo se va el mundo entero
y tu te vas
Y mi sentimiento
no los cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
Y mi sentimiento
no los cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
Перевод песни Te Juro Que Te Amo
Клянусь, я люблю тебя.
снаружи идет дождь.
внутри я дрожу.
потому что ты уходишь.
Очень скоро вы отправитесь
неизвестный поезд
скоро ты возьмешь
Осталось не так много времени.
клянусь, я люблю тебя.
теперь ты плачешь.
не нужно плакать.
Если ты вернешься.
и все наше
вы будете помнить
И мое чувство
я никогда их не изменю.
даже если я буду страдать от этих мучений,
ты забираешь меня.
И мое чувство
я никогда их не изменю.
даже если я буду страдать от этих мучений,
ты оставляешь меня.
Клянусь, я люблю тебя.
мое имя кричит.
поезд уходит.
ты не услышишь меня.
Чего не хватает, ты сделаешь меня.
с тобой уходит весь мир.
и ты уходишь.
И мое чувство
я никогда их не изменю.
даже если я буду страдать от этих мучений,
ты оставляешь меня.
И мое чувство
я никогда их не изменю.
даже если я буду страдать от этих мучений,
ты оставляешь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы