Текст песни: Closer + перевод

Разве ты не знаешь, как бы я хотел быть ближе?

Я буду присматривать за

Тобой, и если ты будешь слишком мал, чтобы видеть,

Я подниму тебя на свои плечи.

Если тебе плохо, я обниму тебя,

Я хочу быть там утром.

Итак, я работаю всю ночь,

И я буду улыбаться тебе, зевая,

Пока ты потираешь свои карие глаза,

И если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, позвони мне.

Я хочу убедиться, что ты в порядке.

Я не хочу быть так далеко от дома.

Ты знаешь, что ты папин солдатик,

А твоя мать-прекрасный рыцарь.

Теперь, не беспокойся о темноте,

потому что ты несешь свет,

И эти тени падают, когда ты рядом.

Разве ты не знаешь, как бы я хотел быть ближе?

Я буду присматривать за

Тобой, и если ты будешь слишком мал, чтобы видеть,

Я подниму тебя на свои плечи.

Если ты чувствуешь себя подавленным, я обниму тебя,

Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, как певчие птицы, я хочу деревья,

потому что когда ты рядом со мной, мои тревоги уходят от меня,

потому что когда я с тобой, мои ноги не касаются земли.

Я не король,

Но когда я с тобой, мне кажется, что я ношу корону

Для тебя, я пою, для тебя я пою, для тебя я пою.

Разве ты не знаешь, как бы я хотел быть ближе?

Я буду присматривать за

Тобой, и если ты будешь слишком мал, чтобы видеть,

Я подниму тебя на свои плечи.

Если тебе плохо, я обниму тебя.

О, разве ты не знаешь, как бы я хотел быть ближе?

Я буду присматривать за

Тобой, и если ты будешь слишком мал, чтобы видеть,

Я подниму тебя на свои плечи.

Если тебе плохо, я обниму тебя.

Разве ты не знаешь, как бы я хотел быть ближе,

Я буду наблюдать за тобой.