One afternoon in London, you walked me through your garden
And showed those trees you planted for every love that you had
All would love to be remembered
How we all would love to be remembered
I texted you on my journey, what tree would you plant for me?
You wrote back, I’d be a weeping willow
A melancholy tree, but the roots grow deep underneath
Because, boy, she’s a heavy feeder
All would love to be remembered
How we all would love to be remembered
Well, I’m rooted by a river, to gaze at my reflection
Find it hard to let things go, but I’ve finally turned the page
Be glad you’re not alone
And although you’re not with me, so glad that we have grown
And I’m not ashamed to say, it is you in these words, and these melodies
Well, I hope that it meets your approval
All would love to be remembered
All would love to be remembered
We all would love to be remembered
Перевод песни To Be Remembered
Однажды днем в Лондоне ты проводил меня по своему саду
И показывал те деревья, что посадил для каждой любви, что у тебя была,
И хотел бы, чтобы тебя запомнили.
Как бы мы все хотели, чтобы нас запомнили,
Я написал тебе в своем путешествии, какое дерево ты бы посадил для меня?
Ты написал в ответ: "я был бы плакучей ивой,
Деревом меланхолии, но корни растут глубоко внутри,
Потому что, парень, она-тяжелая кормушка,
Все хотели бы, чтобы ее помнили".
Как бы мы все хотели, чтобы нас запомнили?
Что ж, я укоренился в реке, чтобы взглянуть на свое отражение,
Мне трудно отпустить все, но я, наконец, перевернул страницу,
Радуйся, что ты не одинок.
И хотя ты не со мной, так рад, что мы выросли,
И мне не стыдно сказать, что это ты в этих словах и этих мелодиях.
Что ж, я надеюсь, что это встретит твое одобрение,
Все будут рады, если тебя запомнят.
Все хотели бы, чтобы их запомнили.
Мы все хотели бы, чтобы нас запомнили.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы