I will come alive but
Death is the only way
That you can escape
You can’t be free of this misery
I now understand that
Life is the only game
That you can’t escape
You will never be free
Last night I awoke from a dream
I swear I could feel you with me
Begged you to stay but you faded away
Without you, darling, my heart will decay
When the days go by
Your memories of me fade
My soul does not rest
Where my body lays
But you can take your hand
And place it to your heart
To feel alive
When things just get too dark
So lift your head up high
And look into the light
And understand
That you are still alive
Don’t save your words 'til
The day that you die
Regrets will haunt you 'til
The end of your life
Don’t save your words 'til
The day that you die
Regrets will haunt you 'til
The end of your life
You’ll rest in peace
But you can take your hand
And place it to your heart
To feel alive
When things just get too dark
So lift your head up high
And look into the light
And understand
That you are still alive
Take your hand
And place it to your heart
To feel alive
When things just get too dark
So lift your head up high
And look into the light
And understand
That you are still alive
Перевод песни Still Alive
Я оживу, но
Смерть-единственный способ
Сбежать.
Ты не можешь освободиться от этих страданий.
Теперь я понимаю, что
Жизнь-единственная игра,
В которой ты не можешь сбежать.
Ты никогда не будешь свободен.
Прошлой ночью я проснулся от сна.
Клянусь, я чувствовала, что ты со мной,
Умоляла тебя остаться, но ты исчез
Без тебя, дорогая, мое сердце угаснет,
Когда дни пройдут,
Твои воспоминания обо мне исчезнут.
Моя душа не покоится
Там, где лежит мое тело,
Но ты можешь взять свою руку
И положить ее в свое сердце,
Чтобы почувствовать себя живой.
Когда становится слишком темно.
Так подними же голову высоко,
Посмотри на свет
И пойми,
Что ты все еще жив.
Не сохраняй свои слова до
Того дня, когда умрешь.
Сожаления будут преследовать тебя до
Конца твоей жизни,
Не спасай свои слова до
Того дня, когда ты умрешь.
Сожаления будут преследовать тебя до
Конца твоей жизни,
Ты покоишься с миром,
Но ты можешь взять свою руку
И положить ее в свое сердце,
Чтобы почувствовать себя живой.
Когда становится слишком темно.
Так подними же голову высоко,
Посмотри на свет
И пойми,
Что ты все еще жив.
Возьми свою руку
И приложи ее к своему сердцу,
Чтобы почувствовать себя живой.
Когда становится слишком темно.
Так подними же голову высоко,
Посмотри на свет
И пойми,
Что ты все еще жив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы