Here she comes, open swinging doors/
It’s Miss Melody/
Slidin' her feet across the dance floor/
Rockin' to the beat/
So let the trumpets sound/
Just as the spotlight shines around us/
And while the band played, ooh we danced all night long/
There she goes, through the curtains/
Ooh it’s Miss Harmony/
Dim the lights down on her/
Singin' quietly/
A little bit of the blues/
Or maybe some soul, baby I can’t choose/
All of your songs bring joyous tears to my eyes/
Closing time, one more number/
From Miss Serenity/
Let the notes fly around the room/
Watch them flutter happily/
One more if you don’t mind, Miss/
An encore would be divine/
Because your songs wash away the dust of everyday life
Part 2
Ooh Miss Melody/
Could you save the last dance for me?/
The spotlight is dimming/
And the band is fading/
Let the light from the chandelier hold you tight/
Hold you tight, hold you tight/
Ooh Miss Harmony/
Could you serenade us now, if you please?/
Feels like Sunday morning/
With a little Bossa Nova/
And some Motown groove/
Got me feelin' cool/
Feelin' cool, feelin' cool/
Miss Serenity/
Your gentle voice brings me the deepest peace/
I’ll keep you close by/
My heart and fill/
All of my days/
With your song, let it play on/
Play on and on and on/
Перевод песни Miss Melody
Вот она идет, распахивает распахивающиеся двери,
Мисс Мелодия,
Скользит ногами по танцполу,
Качается в такт.
Так пусть же звучат трубы,
Как светит вокруг нас прожектор.
И пока группа играла, мы танцевали всю ночь напролет.
Вот и она, сквозь занавески,
Это Мисс гармония,
Приглушите свет на ней,
Пойте тихо,
Немного блюза,
Или, может быть, какая-то душа, детка, я не могу выбрать.
Все твои песни приносят мне радостные слезы.
Время закрытия, еще один номер /
От Мисс Серенити/
Пусть ноты летят по комнате /
Смотрите, как они развеваются счастливо /
Еще один, если вы не возражаете, Мисс /
Бис будет божественным /
Потому что ваши песни смывают пыль повседневной жизни
Часть 2.
О, Мисс Мелодия!
Можешь ли ты сохранить последний танец для меня?/
В центре внимания тускнеет /
И группа исчезает/
Пусть свет от люстры обнимает тебя крепко /
Обнимает крепко, обнимает крепко /
ООО Мисс гармония/
Не могли бы вы спеть нам серенаду, пожалуйста?/
Такое чувство, что воскресное утро /
С маленькой босса-новой /
И какой-то ПАЗ Motown /
Заставил меня чувствовать себя круто /
Чувствовать себя круто, чувствовать себя круто /
Мисс безмятежность /
Твой нежный голос приносит мне самый глубокий покой/
Я буду держать тебя близко к /
Моему сердцу и наполнять/
Все мои дни /
Твоей песней, Пусть она играет /
Играет дальше и дальше и дальше/


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы