Текст песни: Your Little Band of Gold + перевод

На бушующем поле битвы в землянке, темной и холодной,

Лежит солдат в слезах и измученный болью.

Мы собрались рядом с ним, пока наш капитан молился.

Мы знали, что его шанс жить был напрасным.

Он открыл свои большие голубые глаза и улыбнулся, проливаясь слезами.

Эти последние несколько слов затем нашему капитану сказали:

"в этом кармане моим сердцем, сэр, есть послание, пошлите его, пожалуйста.

И вместе с ним пошлите эту маленькую золотую ленту"»

Я обещал тебе, милая, что однажды встречу тебя.

Твоя нежная форма близка моему сердцу, я бы свернулся,

Но я никогда не сдержу этого обещания, я прошел последнюю длинную милю,

Но я посылаю тебе твою маленькую золотую ленту.

Мы уложили его в тишину, было так трудно оставить его там.

Наши сердца были тяжелыми, когда мы уходили,

Но мы знаем, что сегодня на небесах есть еще один солдат,

Который будет отмечен героем в тот судный день.

Мы написали его дорогой старой матери, отправили его любовь к людям домой

И сказали ей, что Бог позвал его в загон,

И послание его любимой, мы так тщательно отправили по почте

С его фотографией и ее маленькой золотой лентой.