It was four am I couldn’t sleep,
so I did my hair and I fixed a drink,
sat on the porch with my guitar,
sang about how you broke my heart,
singin' la la la la la la
I went and tore your pictures up,
built a fire in my bathtub,
painted my toes while I watch them burn,
then I put out the flames with your t-shirt.
If you think that sounds crazy,
then you should’ve seen me,
sittin' by the phone, all those nights alone,
believin' lies you told me,
thinkin' I’m you’re only,
putting off my friends,
to be with you again,
forgive me when you say I love you baby,
that’s what I call crazy.
If the neighbour looked through my window pane,
he’d say she’s finally gone insane,
all the things I do around this old house,
like cussin' your name, screaming out loud,
my bedroom wall’s got a hole in it now.
If you think that sounds crazy,
then you should’ve seen me,
sittin' by the phone, all those nights alone,
believin' lies you told me,
thinkin' I’m you’re only,
putting off my friends,
to be with you again,
forgive me when you say I love you baby,
that’s what I call crazy.
I’ve been seeing right,
since you said goodbye,
and my brain goes 'cos they were true sometimes?
If you think that sounds crazy,
then you should’ve seen me,
sittin' by the phone, all those nights alone,
believin' lies you told me,
thinkin' I’m you’re only,
putting off my friends,
to be with you again,
forgive me when you say I love you baby,
that’s what I call crazy.
That’s what I call crazy yeah,
that’s what I call crazy oh,
that’s what I call crazy.
Перевод песни That's What I Call Crazy
Было четыре часа ночи, я не могла уснуть,
поэтому я сделала прическу и приготовила выпить,
сидела на крыльце со своей гитарой,
пела о том, как ты разбила мне сердце,
пела ла-ла-ла-ла-ла.
Я разорвал твои фотографии,
разжег огонь в ванной,
покрасил пальцы ног, пока смотрел, как они горят,
а потом потушил пламя твоей футболкой.
Если ты думаешь, что это звучит безумно, тогда ты должна была увидеть меня, сидящую у телефона, всю ночь в одиночестве, верящую в ложь, которую ты мне говорила, думающую, что я-это ты, только ты, оставляешь моих друзей, чтобы снова быть с тобой, прости меня, когда ты говоришь, что люблю тебя, детка, это то, что я называю безумием.
Если бы сосед заглянул в мое оконное стекло,
он сказал бы, что она, наконец, сошла с ума,
все, что я делаю в этом старом доме,
например, ругаюсь твоим именем, кричу вслух,
в стене моей спальни теперь дыра.
Если ты думаешь, что это звучит безумно, тогда ты должна была увидеть меня, сидящую у телефона, всю ночь в одиночестве, верящую в ложь, которую ты мне говорила, думающую, что я-это ты, только ты, оставляешь моих друзей, чтобы снова быть с тобой, прости меня, когда ты говоришь, что люблю тебя, детка, это то, что я называю безумием.
Я все правильно вижу,
с тех пор как ты попрощался,
и мои мысли уходят, потому что иногда они были правдой?
Если ты думаешь, что это звучит безумно, тогда ты должна была увидеть меня, сидящую у телефона, всю ночь в одиночестве, верящую в ложь, которую ты мне говорила, думающую, что я-это ты, только ты, оставляешь моих друзей, чтобы снова быть с тобой, прости меня, когда ты говоришь, что люблю тебя, детка, это то, что я называю безумием.
Это то, что я называю сумасшедшим, да,
это то, что я называю сумасшедшим, О,
это то, что я называю сумасшедшим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы