did you think that you could save me from myself?
i’m not the one that needs saving so find someone else
did you think that you could twist the pain
change the blame
set me up in flames
well i think you know
that you’re the one who’s changed
never thought it would be easier
to leave and never
look back
holding on to lies
giving back my eyes
to the love that saved me
did you think that you could save me from myself?
i’d rather stare at these four walls i know so well
i know their stories, i know their hells
i’ve been there too and i think they need my help
i don’t need your saving -- go find someone else
never thought it would be easier
to leave and never
look back
holding on to lies
giving back my eyes
to the love that saved me
Перевод песни Leave and Never Look Back
ты думал, что сможешь спасти меня от самого себя?
я не тот, кого нужно спасать, так что найди кого-нибудь другого.
ты думал, что сможешь исказить боль,
изменить вину,
разжечь во мне пламя?
что ж, я думаю, ты знаешь,
что ты тот, кто изменился,
никогда не думал, что будет легче
уйти и никогда
не оглядываться назад,
держась за ложь,
возвращая мои глаза
любви, которая спасла меня.
ты думал, что сможешь спасти меня от самого себя?
я лучше посмотрю на эти четыре стены, которые я так хорошо знаю.
я знаю их истории, я знаю их ад.
я тоже был там, и думаю, им нужна моя помощь.
мне не нужно твое спасение-иди, найди кого-нибудь
другого, никогда не думал, что будет проще
уйти, и никогда
не оглядывайся назад,
держась за ложь,
возвращая мои глаза
любви, которая спасла меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы