In the middle of a long dark night
You and I got in a big 'ol fight
We were screamin' 'till the morning light
I felt like I’d been beat up twice
Ain’t that the way it goes in love sometimes
You get beat up until you see the light
You get beat up until you see the light
Yeah my girl, well she gets right to me yeah
The way she’s smiling at me I can’t take it
Oh and she’s hard on me
And she pushes me
And I guess I don’t mind
Cause my girl, she’s all mine
In the middle of long car ride
She sticks her feet out the passenger side
Ain’t that the way it goes in love sometimes
Make something out of nothing and it takes you for a ride
Yeah my girl, well she gets right to me yeah
The way she’s smiling at me I can’t take it
Oh and she’s hard on me
And she pushes me
And I guess I don’t mind
Cause my girl, she’s all mine
When I think about the ways
That she makes me stay
I don’t know how she does it
But I’m into it yeah
Yeah my girl, well she gets right to me yeah
The way she’s smiling at me I can’t take it
Oh and she’s hard on me
And she pushes me
And I guess I don’t mind
Cause my girl, she’s all mine
Перевод песни My Girl
Посреди долгой темной ночи.
Мы с тобой устроили большую ссору.
Мы кричали до самого утра.
Мне казалось, что меня дважды избивали,
Разве не так иногда бывает, когда я влюбляюсь?
Тебя избивают, пока ты не увидишь свет.
Тебя избивают, пока ты не увидишь свет.
Да, моя девочка, что ж, она доберется до меня, да.
То, как она улыбается мне, я не могу этого вынести.
О, и она жестока ко мне,
И она толкает меня,
И я думаю, я не против,
Потому что моя девочка, она вся моя.
Посреди долгой поездки на машине.
Она высовывает ноги из пассажирской стороны,
Не то, чтобы она влюблялась, иногда
Делает что-то из ничего, и это заставляет тебя прокатиться.
Да, моя девочка, что ж, она доберется до меня, да.
То, как она улыбается мне, я не могу этого вынести.
О, и она жестока ко мне,
И она толкает меня,
И я думаю, я не против,
Потому что моя девочка, она вся моя.
Когда я думаю о том,
Как она заставляет меня остаться.
Я не знаю, как она это делает,
Но мне это нравится, да.
Да, моя девочка, что ж, она доберется до меня, да.
То, как она улыбается мне, я не могу этого вынести.
О, и она жестока ко мне,
И она толкает меня,
И я думаю, я не против,
Потому что моя девочка, она вся моя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы