I don’t know if I’ve said anything
In this life that’s worth remembering
Nothing bold, nothing brave
Just these tired old phrases
And I don’t know what they mean
I’ve written my old self a letter
I’ve moved on, I already forget her
She’s gone, we’re alone, far from our home
But I promised me things would get better
The Devil is laughing at me
He knows all the evil I’ve seen
And though he helped them begin
I own all my sins
And the fault lies clearly with me
I’m tired of coming home smelly
Half a bottle of Jack in my belly
My eyes red, my throat sore
My young body too worn out to still only be in it’s twenties
And I’m sorry for being so bad
To my dear old mother and dad
I threw some fits, they put up with it
And now I owe them all that I am
Someday when my folks meet their end
If by chance I live longer than them
For the love that they gave
And the music we made
I’ll be proud to have called them my friends
Перевод песни Tired Old Phrases
Я не знаю, говорил ли я что-то
В этой жизни, что стоит помнить,
Ничего смелого, ничего смелого,
Только эти усталые старые фразы,
И я не знаю, что они значат.
Я написал своему старому " я " письмо,
Я переехал дальше, я уже забыл ее,
Она ушла, мы одни, далеко от нашего дома,
Но я обещал, что все станет лучше.
Дьявол смеется надо мной,
Он знает все зло, что я видел.
И хотя он помог им начать ...
Я владею всеми своими грехами,
И вина лежит на мне.
Я устал возвращаться домой вонючим.
Половина бутылки Джека в моем животе,
Мои глаза красные, мое горло болит,
Мое молодое тело слишком изношено, чтобы оставаться только в двадцатых
Годах, и мне жаль, что так плохо
Для моих дорогих старых мамы и папы.
Я подбросил пару припадков, они смирились с этим.
И теперь я должен им всем, кто я есть.
Когда-нибудь, когда мои предки встретят свой конец.
Если случайно я проживу дольше, чем они,
Ради любви, которую они дали,
И музыки, которую мы создали,
Я буду гордиться тем, что назвал их своими друзьями.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы