Mirando la avecilla
Que tienes en los ojos
Se va julio en la lluvia
Camino de su agosto
Y el pueblo en la diadema
De cerros es un pozo
Que mira como miras
Desde la luna de oro
En la amarilla casa
Donde de niño a mozo
Me destiné en un verso
A ser fatiga y polvo
Pasando de la Ilíada
A un disco de Villoldo
De un viaje a la plazuela
De azul jacarandoso
A vinos arteriales
Y amigos bondadosos
En tres o cuatro años
Me puse como loco
En rimas familiares
Con melenitas de oro
Diluvio de hilos claros
En ríos abundosos
Poemas como gotas
Como vilanos, como
Fiesta de boletines
Y papeles mortuorios
En tres o cuatro años
Me arrinconó el encono
Poniéndome en el pecho
Una pata de oso
La miel de los panales
El gajo en flor y el tronco
Todo lo fue pidiendo
Lo fui cediendo todo
Aunque de la experiencia
Nacía el memorioso
El hombre y el poeta
Que no crecieron solos
Y juntan en mi sangre
Su pena y su alborozo
Milonga cantaría
Por tu melena de oro
Перевод песни Retrato de Joven
Глядя на птицу
Что у тебя в глазах
Июль уходит под дождем
Путь его августа
И народ на диадеме
Из холмов-колодец.
Который смотрит, как ты смотришь,
С золотой Луны
В желтом доме
Где от ребенка до официанта
Я посвятил себя в стих,
Быть усталостью и пылью
Переход от Илиады
К диску Виллольдо
Из поездки на площадь
Из синего jacarandoso
К артериальным винам
И добрые друзья
Через три-четыре года
Я сошел с ума.
В семейных рифмах
С золотыми гривами
Потоп светлых нитей
В обильных реках
Стихи, как капли
Как виланос, как
Вечеринка бюллетеней
И покойные бумаги
Через три-четыре года
- Заорал на меня Антон.
Положив меня на грудь,
Медвежья лапа
Мед из сот
Цветущая жижа и ствол
Все просили
Я уступил все.
Хотя из опыта
Родилась памятная
Человек и поэт
Которые не выросли сами по себе.
И они собираются в моей крови.
Его горе и его буйство
Милонга запел:
За твою золотую гриву.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы