You can lose your touch if you let love matter too much
Wanting it to be so right till it just can’t be at all
Oh, I know cause I’ve watched the feelin' die just as soon as I started to try
When you’re watchin' your step too close then you stumble and fall.
Don’t you know you can come as you are
You don’t have to prove anything to me
Just be yourself and come as you are to me
Oh, you can come as you are
You don’t have to prove anything to me
Just be yourself and come as you are to me.
We make it so tough we get ourselves all worked up
When we start thinkin' that we got somebody to impress
Oh, and when I see how hard we try sometimes it makes me wanna cry
Just be yourself and forget about the rest.
Cause I want you to come as you are
You don’t have to prove anything to me
Just be yourself and come as you are to me
Oh, you can come as you are
You don’t have to prove anything to me
Just be yourself and come as you are to me.
When you think that nobody’s listenin' you sing just like a bird
But when you turn around and see me standin' there
You start chokin' up on your words.
Haven’t you heard
That you can come as you are
You don’t have to prove anything to me
Just be yourself and come as you are to me.
Just be yourself and come as you are to me…
Перевод песни Come as You Are
Ты можешь потерять связь, если позволишь любви иметь слишком большое значение.
Желая, чтобы все было так хорошо, пока этого просто не может быть совсем.
О, я знаю, потому что я видел, как чувство умирало, как только я начал пытаться,
Когда ты смотришь на свой шаг слишком близко, тогда ты спотыкаешься и падаешь.
Разве ты не знаешь, что можешь прийти такой, какая ты есть?
Тебе не нужно ничего доказывать мне,
Просто будь собой и приходи ко мне, как есть.
О, ты можешь прийти такой, какая ты есть.
Тебе не нужно ничего доказывать мне,
Просто будь собой и иди ко мне.
Мы делаем это так тяжело, мы заставляем себя работать,
Когда начинаем думать, что у нас есть кто-то, кого можно впечатлить.
О, и когда я вижу, как сильно мы пытаемся, иногда мне хочется плакать,
Просто быть собой и забыть обо всем остальном.
Потому что я хочу, чтобы ты была такой, какая есть.
Тебе не нужно ничего доказывать мне,
Просто будь собой и приходи ко мне, как есть.
О, ты можешь прийти такой, какая ты есть.
Тебе не нужно ничего доказывать мне,
Просто будь собой и иди ко мне.
Когда ты думаешь, что никто тебя не слушает, ты поешь, как птица,
Но когда ты оборачиваешься и видишь, как я стою там.
Ты начинаешь задыхаться от своих слов.
Разве ты не слышал,
Что можешь прийти такой, какая ты есть?
Тебе не нужно ничего доказывать мне,
Просто будь собой и иди ко мне.
Просто будь собой и приходи ко мне...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы